Ground floor цокольный этаж
Обновлено: 19.05.2024
There is a sea-view. It is permitted to build a family house (a ground floor, 2 storeys and the attic).
The structure has a ground floor with four corners, an upper floor covered with hewn stone, an eight square brick body, a pyramidal roof and known as the Kureys Baba Turbe (Mausoleum).
The hotel complex is developed on six levels - a basement, a ground floor (reception block) and four hotel floors.
Гостиничный комплекс развит на шести уровнях - подвальный, наземный этаж (приемный корпус) и четыре гостиничных этажа.
It is located on the superstructure of the building which has a ground floor, 8 floors and a superstructure.
About the property: The house consists of a ground floor which has basement and summer kitchen (40sqm).
About the property: This is a wing of a semi-detached house, consisting of a basement, a ground floor and 3 floors.
The massive shell construction of the upmarket residential complex in Berlin consists almost entirely of concrete and encompasses two basement levels, a ground floor and two upper storeys.
Массивный каркас нового роскошного жилого комплекса в Берлине состоит почти исключительно из бетона; в его конструкцию входят два глубоких подземных и три надземных этажа.
On top conduct four ladders bordered by a balustrade which in a ground floor begins with perfectly executed snake head and as a snake body proceeds up to the top floor.
На вершину ведут четыре лестницы, окаймленные балюстрадой, которая в первом этаже начинается с прекрасно выполненной змеиной головы и в виде змеиного тела продолжается до верхнего этажа.
Today, in a ground floor room of the Nehru Museum, his South Block office in the Ministry of External Affairs has been 'recreated' with the same furniture and other articles he used, along with several mementos, objects and manuscripts.
На сегодняшний день помещение Музея Неру на первом этаже, его офис в южном блоке Министерства иностранных дел, было «восстановлено» с той же мебелью и остальными предметами, которыми он пользовался вместе с некоторыми памятными сувенирами, вещами и свитками.
The building consists of the additional building garage of the surface of 34 sq m, a ground floor, the first floor and a high attic.
Здание состоит из дополнительных здание гаража поверхности 34 кв м, цокольный этаж, первый этаж и высокий чердак.
The house is located in the center but still in a quieter part. It consists of a ground floor and three floors. On the ground floor there is a one bedroom apartment and tavern.
Дом расположен в центре, но все еще в более тихой части. Он состоит из первого этажа и трех этажей. На первом этаже находится квартира с одной спальней и таверна.
При указании на количество (но не на порядок), разницы между русскими, британцами и американцами нет, отсюда, напр. three-floor building — трехэтажное здание.
• британцы называют русский первый этаж как "ground floor", реже — "street floor"; этаж над ним — "first floor" и т.д.
• американцы называют русский первый этаж "first floor", второй этаж — "second floor" и т.д., но в общественных зданиях первый этаж у них может также именоваться как и у британцев — "ground floor".
Примечание: floor предпочтительнее использовать при указании, на каком этаже кто-либо живет, а брит. storey или амер. story — при подсчете этажей, напр. a three-stor(e)y house.
In BrE the floor of a building at street level is the ground floor, the one above it is the first floor and the one below it is the basement, or lower ground floor in a public building. In NAmE the floor at street level is usually called the first floor, the one above it is the second floor and the one below it is the basement. In public buildings the floor at street level can also be called the ground floor.
5 ground floor
6 ground floor
7 ground floor
8 ground-floor
♢ to get /to be let/ in on the ground-floor - а) получить акции на общих основаниях с учредителями; б) занять равное положение; в) оказаться в выигрышном положении
9 ground floor
одежда
Одно- или многослойная рабочая или защитная конструкция из твёрдых материалов, покрывающая грунтовую поверхность
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]
Тематики
10 ground floor
story in a building (noun) basement; downstairs; floor; landing; loft; stage; story; story in a building; upper story
11 ground floor
12 ground floor
13 ground floor
14 ground floor
15 ground floor
16 ground-floor
17 ground floor
18 ground floor
19 ground-floor
20 GROUND FLOOR
См. также в других словарях:
Ground floor — ground ground (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of… … The Collaborative International Dictionary of English
ground floor — ➔ floor * * * ground floor UK US noun [S] ● get/be in on the ground floor Cf. get in on the ground floor … Financial and business terms
ground floor — n 1.) especially BrE the floor of a building that is at ground level American Equivalent: first floor ▪ a ground floor flat ▪ The dining room is on the ground floor. →↑floor1 (3) 2.) be/get in on the ground floor to become involved in a plan,… … Dictionary of contemporary English
ground floor — noun singular BRITISH the floor of a building that is at or near the level of the ground: On the ground floor of the house is the main bedroom. a ground floor apartment get/be in on the ground floor to be involved from the beginning in something… … Usage of the words and phrases in modern English
ground floor — ground floors N COUNT: usu the N in sing The ground floor of a building is the floor that is level or almost level with the ground outside. [BRIT] She showed him around the ground floor of the empty house. Jenny now lives in a terraced ground… … English dictionary
ground floor — also ground floor, c.1600, from GROUND (Cf. ground) (n.) + FLOOR (Cf. floor) (n.); figurative use is from 1864 … Etymology dictionary
ground floor — n. that floor of a building which is approximately level with the ground; first floor ☆ in on the ground floor Informal in at the beginning (of a business, etc.) and thus in an especially advantageous position … English World dictionary
ground floor — ground′ floor′ n. 1) the floor of a building at or nearest to ground level 2) Informal. an advantageous position or opportunity in a new enterprise • Etymology: 1595–1605 … From formal English to slang
ground floor — ► NOUN Brit. ▪ the floor of a building at ground level … English terms dictionary
ground floor — noun 1. the floor of a building that is at or nearest to the level of the ground around the building (Freq. 4) • Syn: ↑first floor, ↑ground level • Hypernyms: ↑floor, ↑level, ↑storey, ↑story … Useful english dictionary
ground floor — UK / US noun [singular] the floor of a building that is at or near the level of the ground On the ground floor of the house is the main bedroom. a ground floor flat • get/be in on the ground floor to be involved from the beginning in something… … English dictionary
При указании на количество (но не на порядок), разницы между русскими, британцами и американцами нет, отсюда, напр. three-floor building — трехэтажное здание.
• британцы называют русский первый этаж как "ground floor", реже — "street floor"; этаж над ним — "first floor" и т.д.
• американцы называют русский первый этаж "first floor", второй этаж — "second floor" и т.д., но в общественных зданиях первый этаж у них может также именоваться как и у британцев — "ground floor".
Примечание: floor предпочтительнее использовать при указании, на каком этаже кто-либо живет, а брит. storey или амер. story — при подсчете этажей, напр. a three-stor(e)y house.
In BrE the floor of a building at street level is the ground floor, the one above it is the first floor and the one below it is the basement, or lower ground floor in a public building. In NAmE the floor at street level is usually called the first floor, the one above it is the second floor and the one below it is the basement. In public buildings the floor at street level can also be called the ground floor.
5 ground floor
6 ground floor
7 ground floor
8 ground-floor
♢ to get /to be let/ in on the ground-floor - а) получить акции на общих основаниях с учредителями; б) занять равное положение; в) оказаться в выигрышном положении
9 ground floor
одежда
Одно- или многослойная рабочая или защитная конструкция из твёрдых материалов, покрывающая грунтовую поверхность
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]
Тематики
10 ground floor
story in a building (noun) basement; downstairs; floor; landing; loft; stage; story; story in a building; upper story
11 ground floor
12 ground floor
13 ground floor
14 ground floor
15 ground floor
16 ground-floor
17 ground floor
18 ground floor
19 ground-floor
20 GROUND FLOOR
См. также в других словарях:
Ground floor — ground ground (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of… … The Collaborative International Dictionary of English
ground floor — ➔ floor * * * ground floor UK US noun [S] ● get/be in on the ground floor Cf. get in on the ground floor … Financial and business terms
ground floor — n 1.) especially BrE the floor of a building that is at ground level American Equivalent: first floor ▪ a ground floor flat ▪ The dining room is on the ground floor. →↑floor1 (3) 2.) be/get in on the ground floor to become involved in a plan,… … Dictionary of contemporary English
ground floor — noun singular BRITISH the floor of a building that is at or near the level of the ground: On the ground floor of the house is the main bedroom. a ground floor apartment get/be in on the ground floor to be involved from the beginning in something… … Usage of the words and phrases in modern English
ground floor — ground floors N COUNT: usu the N in sing The ground floor of a building is the floor that is level or almost level with the ground outside. [BRIT] She showed him around the ground floor of the empty house. Jenny now lives in a terraced ground… … English dictionary
ground floor — also ground floor, c.1600, from GROUND (Cf. ground) (n.) + FLOOR (Cf. floor) (n.); figurative use is from 1864 … Etymology dictionary
ground floor — n. that floor of a building which is approximately level with the ground; first floor ☆ in on the ground floor Informal in at the beginning (of a business, etc.) and thus in an especially advantageous position … English World dictionary
ground floor — ground′ floor′ n. 1) the floor of a building at or nearest to ground level 2) Informal. an advantageous position or opportunity in a new enterprise • Etymology: 1595–1605 … From formal English to slang
ground floor — ► NOUN Brit. ▪ the floor of a building at ground level … English terms dictionary
ground floor — noun 1. the floor of a building that is at or nearest to the level of the ground around the building (Freq. 4) • Syn: ↑first floor, ↑ground level • Hypernyms: ↑floor, ↑level, ↑storey, ↑story … Useful english dictionary
ground floor — UK / US noun [singular] the floor of a building that is at or near the level of the ground On the ground floor of the house is the main bedroom. a ground floor flat • get/be in on the ground floor to be involved from the beginning in something… … English dictionary
При указании на количество (но не на порядок), разницы между русскими, британцами и американцами нет, отсюда, напр. three-floor building — трехэтажное здание.
• британцы называют русский первый этаж как "ground floor", реже — "street floor"; этаж над ним — "first floor" и т.д.
• американцы называют русский первый этаж "first floor", второй этаж — "second floor" и т.д., но в общественных зданиях первый этаж у них может также именоваться как и у британцев — "ground floor".
Примечание: floor предпочтительнее использовать при указании, на каком этаже кто-либо живет, а брит. storey или амер. story — при подсчете этажей, напр. a three-stor(e)y house.
In BrE the floor of a building at street level is the ground floor, the one above it is the first floor and the one below it is the basement, or lower ground floor in a public building. In NAmE the floor at street level is usually called the first floor, the one above it is the second floor and the one below it is the basement. In public buildings the floor at street level can also be called the ground floor.
5 ground floor
6 ground floor
7 ground floor
8 ground-floor
♢ to get /to be let/ in on the ground-floor - а) получить акции на общих основаниях с учредителями; б) занять равное положение; в) оказаться в выигрышном положении
9 ground floor
одежда
Одно- или многослойная рабочая или защитная конструкция из твёрдых материалов, покрывающая грунтовую поверхность
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]
Тематики
10 ground floor
story in a building (noun) basement; downstairs; floor; landing; loft; stage; story; story in a building; upper story
11 ground floor
12 ground floor
13 ground floor
14 ground floor
15 ground floor
16 ground-floor
17 ground floor
18 ground floor
19 ground-floor
20 GROUND FLOOR
См. также в других словарях:
Ground floor — ground ground (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of… … The Collaborative International Dictionary of English
ground floor — ➔ floor * * * ground floor UK US noun [S] ● get/be in on the ground floor Cf. get in on the ground floor … Financial and business terms
ground floor — n 1.) especially BrE the floor of a building that is at ground level American Equivalent: first floor ▪ a ground floor flat ▪ The dining room is on the ground floor. →↑floor1 (3) 2.) be/get in on the ground floor to become involved in a plan,… … Dictionary of contemporary English
ground floor — noun singular BRITISH the floor of a building that is at or near the level of the ground: On the ground floor of the house is the main bedroom. a ground floor apartment get/be in on the ground floor to be involved from the beginning in something… … Usage of the words and phrases in modern English
ground floor — ground floors N COUNT: usu the N in sing The ground floor of a building is the floor that is level or almost level with the ground outside. [BRIT] She showed him around the ground floor of the empty house. Jenny now lives in a terraced ground… … English dictionary
ground floor — also ground floor, c.1600, from GROUND (Cf. ground) (n.) + FLOOR (Cf. floor) (n.); figurative use is from 1864 … Etymology dictionary
ground floor — n. that floor of a building which is approximately level with the ground; first floor ☆ in on the ground floor Informal in at the beginning (of a business, etc.) and thus in an especially advantageous position … English World dictionary
ground floor — ground′ floor′ n. 1) the floor of a building at or nearest to ground level 2) Informal. an advantageous position or opportunity in a new enterprise • Etymology: 1595–1605 … From formal English to slang
ground floor — ► NOUN Brit. ▪ the floor of a building at ground level … English terms dictionary
ground floor — noun 1. the floor of a building that is at or nearest to the level of the ground around the building (Freq. 4) • Syn: ↑first floor, ↑ground level • Hypernyms: ↑floor, ↑level, ↑storey, ↑story … Useful english dictionary
ground floor — UK / US noun [singular] the floor of a building that is at or near the level of the ground On the ground floor of the house is the main bedroom. a ground floor flat • get/be in on the ground floor to be involved from the beginning in something… … English dictionary
верхний этаж — top / upper floor
этаж выдувки — blowing floor
типовой этаж — typical floor
рассевной этаж — bolting floor
цокольный этаж — socle floor
технический этаж — service floor
надсилосный этаж — bin floor
этаж с пищеблоком — kitchen floor
этаж головок норий — leg head floor
(самый) верхний этаж — the uppermost floor
производственный этаж — production floor
верхний, последний этаж — top floor
подвальный этаж; подвал — underground floor
этаж выбойных аппаратов — packing floor
этаж без окон; чёрный пол — blind floor
подняться на верхний этаж — to gain the top floor
спортивный этаж сооружения — sports floor
этаж с гостиничными номерами — bedroom floor
этаж головок норий элеватора — elevator head floor
этаж с вертикальной изоляцией — vertically isolated floor
сдать третий этаж на три месяца — to let the second floor for three months
квартира, занимающая целый этаж — floor through
технический этаж; заводской цех — plant floor
ступеньки ведут на последний этаж — the stairs lead up to the top floor
а) четвёртый этаж; б) амер. третий этаж — third floor
смещённый горизонт; выступающий этаж — displaced floor
помещение для вальцовых станков; вальцовый этаж — grinding floor
надстроить этаж — add a storey
верхний этаж здания — top storey of a building
распределительный этаж — distributing storey
верхний этаж; верхний; чердак — the upper storey
этаж без наружных окон; глухой этаж — blind storey
этаж приемных бункеров (в элеваторе) — garner storey
антресольный этаж; аттиковый этаж; антресоли — attic storey
надстраивать дом; надстроить этаж; надстроить дом — add a storey to a house
расположенный на третьем этаже; расположенный на втором этаже; третий этаж — second storey
этаж водоносных пород — aquifer level
технический уровень; технический этаж — technical level
подвальный этаж; цокольный этаж; базамент — basement level
этаж водоносных пород; водоносный горизонт — water-bearing level
первый этаж ; начальный уровень ; информ. входной уровень ; уровень для начинающих — entry level
этаж без окон — blind story
аттиковый этаж — attic story
верхний этаж; крыша — upper story
спальный этаж; жилой этаж — bedroom story
верхний этаж выступает над улицей — the upper story projects over the street
Смотрите также
лава-этаж — horizon face
этаж клети — cage deck
этаж гаража — parking deck
предпоследний этаж — the top stair but one
нижний подвальный этаж — sub basement
цокольный этаж; полуподвал — semi-basement
подсилосный этаж элеватора — storage basement
система разработки лава-этаж — mining method without subdividing the horizon into
этаж, на который подаётся груз — hoisting step
подвальный этаж; преисподняя; ад — the lower regions
подняться на второй этаж автобуса — go up top
нижний, цокольный этаж; нижний этаж — ground-floor
он взобрался на второй этаж автобуса — he climbed to the upper deck of the bus
нижний этаж рудника; нижний горизонт — bottom lift
эшелон обороны; ярус обороны; этаж обороны — defensive layer
подземный этаж здания глубокого заложения — deep basement
камера для разводки кабеля; кабельный этаж — cable spreading room
полоса обороны; эшелон обороны; этаж обороны — layer of defense
колошниковая площадка; верхний этаж полка; верхний этаж — top deck
стеновая панель высотой в один этаж; стеновая панель высотой в этаж — storey-height wall panel
основной этаж пожарной станции, на котором размещаются пожарные автомобили — appliance room
здание, верхний этаж которого предназначен для размещения производственного предприятия — loft building
Читайте также: