Уровень чистого пола перевод

Обновлено: 02.05.2024

Отметку чистого пола я знаю как отметку пола перекрытия, а не как паркетную отметку или кафельную. Как быть если конструктор считает что чистый пол это линолеум, а черный это его перекрытие? при простых однослойных перекрытиях я с ним бы согласился, а если оно многослойное??
в снипе пола ничего про это не написано!
Где найти ФАКТ?

Что является чистым полом.

Англоязычные пишут "F.F.L", что означает "finishing flor level", типа "окончательный уровень". Ну, и в русском названии- "ЧИСТОГО пола" тоже понятно, что все сделали и веничком прошлись. Конструктор, к сожалению, прав . А что такое "отметка пола перекрытия"?

мы согласуем с конструкторами условную толщину пола(например при проектировании общественных зданий толщина например принимается 50мм).При необходимости устройства утепления перекрытия подвала отметка 0,000 принимается с учётом толщины утеплителя.
Например при толщине пола 1-го этажа 100 мм отметка верха плиты будет -0,100.
А конструкторы согласно этим условным толщинам назначают отметки перекрытий.

Это очень важная условная отметка 0,000 от которой не только проектируют архитекторы, конструкторы и смежники, но и её выносят геодезисты при строительстве здания. Так что коллеги не тупите

Динозавр на пенсии

Отметку чистого пола я знаю как отметку пола перекрытия, а не как паркетную отметку или кафельную. Как быть если конструктор считает что чистый пол это линолеум, а черный это его перекрытие? при простых однослойных перекрытиях я с ним бы согласился, а если оно многослойное??

Отметка чистого пола-отметка его линолеумного или "кафельного" покрытия.
Слабо принять толщину "перекрытие+конструкция пола" кратно 10 см? Все в руках твоих!
Черный пол-основание (бетонное. дощатое и пр.) под чистый пол (покрытие).

При проектировании здания с простым перекрытием всегда использовал отметку верха перекрытия, чтобы не путаться в точных величинах высоты этажа от пола до потолка! ведь если разные толщины напольного покрытия, то, впринципе, можно перещитывать ведомость отделки!
а вслед за ней и отметки всех оконных проемов!

Это еще ничего. А вот мне как-то показывали чертежи одного домика, так там архитектор-дизигнер принял за 0,000 уровень поля подвала У строителей шарики за ролики заехали, так сбивает с толку.

Вы будете смеяться, но в старых нормалях на проектирование театров за 0,000 принималась отметка пола сцены. чистая

Во всех виденных мной проектах за 0.000 (соответсвующий отметке чистого пола) принимали именно верх конструкции пола (а не перекрытия). Единственное исключение - проект цеха по мойке вагонов, там по настоянию ГИПа за 0 был принят верх головки рельса.

Вот как обычно пишется в американскисх Structural drawings:

1. TOP OF STRUCTURAL SLAB IS 1'-0" BELOW FINISHED 28TH FLOOR ELEVATION 468'-5 1/2" EXCEPT AS CROSSED AND NOTED. ELEVATIONS FOR AREAS CROSSED AND NOTED ARE TO BE READ FROM FINISHED 28TH FLOOR ELEVATION 468'-5 1/2".
2. TOPS OF STEEL BEAMS ARE 1'-5 1/2" BELOW FINISHED 28TH FLOOR ELEVATION 468'-5 1/2" EXCEPT AS NOTED THUS.
Отсюда ясно, что пляшут от чистого пола. Его толщина 1 фут (здесь приподнятый чистый пол, на стойках) Толщина перекрытия 5 1/2 инча. На вертикальных разрезах у арх. всегда чистый пол (скажем, верх линолеума). В круглых-ли цифрах выражается толщина пирога?
Видел до четверти инча, то есть около 6мм

ГОСТ21.101-97
п. 5.12 "Нулевую" отметку, принимаемую, как правило, для поверхности какого-либо элемента конструкций здания или сооружения, расположенного вблизи планировочной поверхности земли, указывают без знака; отметки выше нулевой - со знаком "+", ниже нулевой - со знаком "-".

строительное проектирование (после АР,ОДИ,ЭЭФ,ПБ,ПЗУ, ТХ и КР и обслед. писать "архитектор" некорр.)

ГОСТ21.101-97
п. 5.12 "Нулевую" отметку, принимаемую, как правило, для поверхности какого-либо элемента конструкций здания или сооружения, расположенного вблизи планировочной поверхности земли, указывают без знака; отметки выше нулевой - со знаком "+", ниже нулевой - со знаком "-".

сколько помню так всегда и поступали. пол 1-го этажа и конешно же 220+80=300 в жилье. за ноль верх от этой трехсотки

. Добавьте:- "при применении круглопустотных сборных плит перекрытия и не обращая внимание на нормы по звукоизоляции" - а то Vova не поймет

обследование экспертиза проектирование

В моем понятии "чистый пол" - это верх плоской несущей конструкции перекрытия, то есть чистая основа без стяжек и прочих грязных пирогов. В случае укладки железобетонных плит в качестве перекрытия, за отметку чистого пола принимается верх жб плиты перекрытия. Чистый - значит очищенный от слоев стяжек, утеплителей, кафеля, линолеума.

обследование экспертиза проектирование

ГОСТ21.101-97
п. 5.12 "Нулевую" отметку, принимаемую, как правило, для поверхности какого-либо элемента конструкций здания или сооружения, расположенного вблизи планировочной поверхности земли, указывают без знака; отметки выше нулевой - со знаком "+", ниже нулевой - со знаком "-".

строительное проектирование (после АР,ОДИ,ЭЭФ,ПБ,ПЗУ, ТХ и КР и обслед. писать "архитектор" некорр.)

expert
а у вас там в Уфе просто другие местные предпочтения. к тому же вы конструктор)) скорее всего(догадка). а архитекторам да и другим разделам проще отщитывать не от плиты перекрытия а от отделки. которая реальные габариты помещения задает. ))

Оба-на! . Получается, весь мир шагает не в ногу? Посмотрите любые чертежи любых разрезов-да хоть из даунлоада- где это видано, чтобы ноль под пол прятался?! Воистину, в Уфе свои порядки. Ау, уфимцы, еще есть кто-нибудь? Это что, у вас ЭТО повсеместное явление - ноль под пол закатывать? Или в Уфе у конструкторов - свой ноль, а у архитекторов - свой? Или expert - единичный случай? И чем это КОНСТРУКЦИИ пола- не конструкции?

нулевая отметка
Уровень расположения линий состыковки стен здания с поверхностью площадки, на которой расположено здание.
Примечание
Во многих случаях этот уровень практически совпадает с верхней границей фундамента.
[ ГОСТ 30546.1-98]

отметка нулевая
Отметка, условно принятая за начало отсчёта
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]

Тематики

  • проектирование, документация
  • сейсмостойкость
  • строительство в целом

См. также в других словарях:

уровень чистого пола — [Интент] Тематики проектирование, документация EN FFLfinished floor level … Справочник технического переводчика

Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия

система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

нулевая отметка — Уровень расположения линий состыковки стен здания с поверхностью площадки, на которой расположено здание. Примечание Во многих случаях этот уровень практически совпадает с верхней границей фундамента. [ГОСТ 30546.1 98] отметка нулевая Отметка,… … Справочник технического переводчика

Финляндия* — Содержание: I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII. Образование. VIII. Наука, искусство, печать и общественная жизнь. IX. Церковь. X … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Финляндия — I Содержание [Историю Финляндии, историю литературы, язык и мифологию см. соотв. разделы.]. I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия

Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия

ТРУД — ТРУД. Содержание: Общая постановка проблемы. 881 Рационализация труда . 893 Рабочее время. 901 Женский труд. 911 Труд несовершеннолетних. 9? в Охрана труда и законодательство о … Большая медицинская энциклопедия

Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия

Вселенная X — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия

нулевая отметка
Уровень расположения линий состыковки стен здания с поверхностью площадки, на которой расположено здание.
Примечание
Во многих случаях этот уровень практически совпадает с верхней границей фундамента.
[ ГОСТ 30546.1-98]

отметка нулевая
Отметка, условно принятая за начало отсчёта
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]

Тематики

  • проектирование, документация
  • сейсмостойкость
  • строительство в целом

10 нулевая отметка

нулевая отметка
Уровень расположения линий состыковки стен здания с поверхностью площадки, на которой расположено здание.
Примечание
Во многих случаях этот уровень практически совпадает с верхней границей фундамента.
[ ГОСТ 30546.1-98]

отметка нулевая
Отметка, условно принятая за начало отсчёта
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]

Тематики

  • проектирование, документация
  • сейсмостойкость
  • строительство в целом

11 нулевая отметка

нулевая отметка
Уровень расположения линий состыковки стен здания с поверхностью площадки, на которой расположено здание.
Примечание
Во многих случаях этот уровень практически совпадает с верхней границей фундамента.
[ ГОСТ 30546.1-98]

отметка нулевая
Отметка, условно принятая за начало отсчёта
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]

Тематики

  • проектирование, документация
  • сейсмостойкость
  • строительство в целом

См. также в других словарях:

уровень чистого пола — [Интент] Тематики проектирование, документация EN FFLfinished floor level … Справочник технического переводчика

Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия

система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

нулевая отметка — Уровень расположения линий состыковки стен здания с поверхностью площадки, на которой расположено здание. Примечание Во многих случаях этот уровень практически совпадает с верхней границей фундамента. [ГОСТ 30546.1 98] отметка нулевая Отметка,… … Справочник технического переводчика

Финляндия* — Содержание: I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII. Образование. VIII. Наука, искусство, печать и общественная жизнь. IX. Церковь. X … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Финляндия — I Содержание [Историю Финляндии, историю литературы, язык и мифологию см. соотв. разделы.]. I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия

Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия

ТРУД — ТРУД. Содержание: Общая постановка проблемы. 881 Рационализация труда . 893 Рабочее время. 901 Женский труд. 911 Труд несовершеннолетних. 9? в Охрана труда и законодательство о … Большая медицинская энциклопедия

Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия

Вселенная X — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия

Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия

система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

нулевая отметка — Уровень расположения линий состыковки стен здания с поверхностью площадки, на которой расположено здание. Примечание Во многих случаях этот уровень практически совпадает с верхней границей фундамента. [ГОСТ 30546.1 98] отметка нулевая Отметка,… … Справочник технического переводчика

Финляндия* — Содержание: I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII. Образование. VIII. Наука, искусство, печать и общественная жизнь. IX. Церковь. X … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Финляндия — I Содержание [Историю Финляндии, историю литературы, язык и мифологию см. соотв. разделы.]. I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия

Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия

ТРУД — ТРУД. Содержание: Общая постановка проблемы. 881 Рационализация труда . 893 Рабочее время. 901 Женский труд. 911 Труд несовершеннолетних. 9? в Охрана труда и законодательство о … Большая медицинская энциклопедия

Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия

Вселенная X — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия

Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, разобраться: что такое чистый пол? Проектировщики и строители не поняли друг друга. Проектировщица сказала, что уровень чистого пола - это бетонная стяжка без отделки и в проекте не указала вид отделки, а строители сочли, что чистый пол- это окончательный вариант пола. В итоге возникли проблемы. Кто прав?

Может быть все таки на поруки, Forrest, сначала, а?
Зачем же ее разу расстреливать, тут и так с женским полом проблема.

Offtop:
. -Она ведьма! Сжечь её!
-Помилуйте, это же молодая красивая девушка!
-Хорошо. Но потом сжечь.

Американцы в этом вопросе более точны. Например, надо показать высоту навески оборудования. Пишем: 6'-0" AFF. Что означает 6 футов Above Finish Floor. А если от перекрытия то Above slab. A что такое стяжка ? Здесь с таким не сталкивался. Slab означает что конец бетона, никаких промежуточных подливок вроде нет. Дальше пойдет пирог финишного (чистого) пола. Термин Finish точнее термина Чистый

Мы тут в России не ищем легких путей!
Видишь ли, если писать ТОЧНЕЕ, то некоторым проектировщицам потом труднее "вывернуться" из щекотливого положения!

Да уж да уж. ЧИСТЫЙ пол - то есть та поверхность, по которой ходят люди. Проектировщица скосячила чуток. Бывает)))

Ну вот, ясно видно что термин неточен. Кого ты считаешь за людей? Будущих жильцов-хозяев или монтажников-строителей, навешивающх свое оборудование до того, как будет сделан окончательный (финишный) пол?
Похоже, проектировщица имела в виду вторых

то есть ты, Vova, утверждаешь, что качество монолитных работ в США таков, что строители не выравнивают поверхность монолитной плиты (slab) при помощи стяжки, а сразу по поверхности плиты укладывают чистый пол (finish floor)?
P.S. с утверждением, что термин "чистый пол" туманен и не ясен согласиться невозможно. а использовать, как довод, мнение "паршивой овцы" (которая есть в любом стаде проектировщиков) - не убедительно.

то есть ты, Vova, утверждаешь, что качество монолитных работ в США таков, что строители не выравнивают поверхность монолитной плиты (slab) при помощи стяжки, а сразу по поверхности плиты укладывают чистый пол (finish floor)?

Ну, почему же только в Америке. Наша контора сейчас проектирует и строит объект, на котором по заданию заказчика не должно быть стяжек. Черновой пол выравнивается шлифовкой поверхности с допуском 2 мм на 2-метровой рейке.

тогда вопросы в лоб:
1) каковы перепады поверхности плиты после бетонирования и до шлифовки;
2) каковы затраты на шлифовку плиты (моно в финансовом выражении, можно в трудозатратах).

1. Эти цифры конечно же есть в исполнительной документации, но сейчас нет времени и желания звонить начальнику участка и искать цифры. В двух словах - каждый субподрядчик до подписания контракта был извещен о таком требовании и о методе передачи конструкции по качеству. Определенный объем шлифовальных работ занесен в смету и договор. Все затраты на шлифовку, превышающие контрактные договоренности ложатся на плечи конкретного субподрядчика, любая экономия - прибыль подрядчика (это стимулирует укладывать бетон с минимальными наплывами).
2. Это тоже есть в контракте, но лезть опять таки в лом. В двух словах - любой каприз за ваши (Заказчика) деньги.

PS. 90% горизонтальных монолитных конструкций на объекте уже передано по качеству.

Уровень чистого пола - это уровень поверхности пола по которой ходят ногами, когда отделка завершена. После окончания сттроительства.
А в конструкции пола может быть несколько слоев стяжек - но их уровни не являются отметками чистого пола.
При проектировании при определении отметок ж.б. плит надо знать толщину "пирожка" пола, отметка верха плиты получается вычитанием из отметки чистого пола толщины "пирожка" пола.

Согласно СНиП 2.03.13.88 "чистый пол" - верхний слой пола, непосредственно подвергающийся эксплуатационным воздействиям.
"Стяжка" - (основаниа под покрытие) - слой пола, служащий для выравнивания поверхности нижележащего слоя и т.п.
Определения есть.
P.S. А у на моей памяти одна менеджер (кстати с архитектурным образованием) на мой вопрос: "Это размер от чистого пола или нет?" ответила: "Да пол был чистый, мы даже обувь снимали при входе. "

Согласно СНиП 2.03.13.88 "чистый пол" - верхний слой пола, непосредственно подвергающийся эксплуатационным воздействиям.

Покрытие - верхний слой пола, непосредственно подвергающийся эксплуатационным воздействиям.
Прослойка - промежуточный слой пола, связывающий покрытие с нижележащим слоем пола или служащий для покрытия упругой постелью.
Гидроизоляционный слой (слои) - слой, препятствующий прониканию через пол сточных вод и других жидкостей, а также прониканию в пол грунтовых вод.
Стяжка - (основание под покрытие) - слой пола, служащий для выравнивания поверхности нижележащего слоя пола или перекрытия, придания покрытию пола на перекрытии заданного уклона, укрытия различных трубопроводов, распределения нагрузок по нежестким нижележащим слоям пола на перекрытии.
Подстилающий слой - слой пола, распределяющий нагрузки на грунт.

Читайте также: