Пробковый пол по английски
Обновлено: 19.05.2024
с целью получения набора "пальцев", каждый из которых своей нижним концом загибался внутрь для взаимодействия с кольцевым плечом горлышка бутылки.
cut or slotted to afford a series of pendent arms or fingers, each of which at its lower end was bent inwardly for causing it to engage with an annular shoulder on a bottle-head.
инструкцией компании Swagelok по очистке и упаковке (SC-11), MS-06-63, для соблюдения требований, предъявляемых к чистоте изделия, которые изложены в нормативах ASTM G93 уровень C, добавьте к коду заказа клапана -SC11.
(SC-11), MS-06-63, to ensure compliance with product cleanliness requirements stated in ASTM G93 Level C, add -SC11 to the valve ordering number.
Бельмон, проинформировав о том, какие работы можно осуществить, представил собравшимся предложения, касающиеся внутренних и внешних
After demonstrating what might be done in the Picasso hall, Mr Belmont presented to those present suggestions concerning interior and exterior renovation work, including cleaning
Вилла имеет значение вокруг центрального двора с фонтаном в центре, в садах есть два бассейна и два джакузи / горячие ванны. 15 000 Квадратных метров земли состоят из газон сады, рыбы пруд, фруктовые деревья и леса пробкового дуба с потоком.
The villa is set around central courtyard with a fountain in the centre, in the gardens there are two swimming pools and two jacuzzi / hot tubs. The 15,000 sq metres of land consist of lawn gardens, fish pond, fruit trees and Cork Oak woodland with stream.
Матерчатые клапаны подразделяются на: Pinch клапан, выстроились мембранные вентили, выстроились клапаны, выстроились шаровые краны,
клапаны, шаровые краны, роторные Кай, клапан ядро, пневматические резиновой подкладкой, пластмассовых диафрагмы (часто закрытые), DC резиновой футеровкой мембранные вентили, пластмассовых регулируемый клапан заполнения, фторопласт запорным клапаном.
valves, ball valves, rotary Kai, the ball core valve, pneumatic rubber lining, plastic lined diaphragm (often closed), DC rubber lined diaphragm valves, plastic lined adjustable fill valve, fluorine plastic cut-off valve.
[. ] [. ] поверхность модули Isomodul обеспечивают основу с прекрасной звуко- и теплоизоляцией для укладки плиточных материалов любого типа, приклеивания ковровых покрытий, линолеума, пробкового паркета и т. д.
3) When installed with full cover, the Isomodul provides an excellent acoustic and thermal insulation while being a substrate for gluing all sorts of boards, fitted carpets, linoleum, cork parquet etc.
машин, и в том же году компания, переименованная в Toyo Kogyo, приступила к производству мотоциклов, а после войны на восстановленном после ядерной бомбардировки заводе начали собирать грузовики.
and in the same year the company, renamed Toyo Kogyo, started manufacturing motorcycles, and after the war to recover from a nuclear bomb factory began collecting trucks.
[. ] [. ] укладывать и очень тонкие материалы полового покрытия типа готового паркета, пробковых и линолеумных покрытий, ламинита и всех укладываемых «плавающих» половых покрытий.
4) Due to Isomodul's great durability, you can install very thin floorings like parquet, cork and linoleum, laminate and other floating floorings directly on them.
Другими словами, вместо того что бы отрывать фрагменты крышки, как это обычно бывает у крышек из мягкого металла, или постепенно отсоединять
In other words, instead of tearing off the caps in fragments, as is usual with those composed of soft metal, or of separately detaching one or more spring-fingers, as with certain forms of prior hard-metal cork-holders having pendent arms or fingers, my sealing-caps are so strong, so constructed, and so firmly applied to bottles that some form of
locked thereto, as described, have the edge of the flange so projected as to afford a reliable shoulder, with which a detaching-lever may be engaged, for enabling a cap to be promptly removed as a result of a prying or wrenching action.
[. ] принятия “солнечных ванн” наземные виды следует обеспечить конструкциями из плоских камней и пробковыми туннелями.
Bottom dwelling species prefer to use flat rock constructions or cork tubes for retreating or for sunbathing.
Не удивительно, что в наше время, когда все больше людей обращаются мыслями к природе, пробковый пол переживает свое возрождение и его популярность растет с каждым днем.
Considering that more and more people are rediscovering the valuable benefits of natural materials, it comes as no surprise that cork flooring is currently enjoying a remarkable renaissance.
Вне зависимости от того, какой пробковый пол HARO вы выбрали, лаковое покрытие PERMADUR для пробкового материала гарантирует его долговечность и устойчивость к царапинам.
Regardless of which HARO Cork Floor you choose, the PERMADUR cork finish guarantees high durability and a long lifespan.
Новый пробковый пол от HARO сочетает уникальный дизайн с материалом, который с экологической, биологической и эргономической точки зрения является наилучшим из того, что может предложить для дома природа.
HARO's new cork floor combines a unique design with a material that is the best that nature provides for the home in terms of ecology, building biology and ergonomics.
Паркет Однополосные доски Безбарьерный Дизайнерский пол Трехполосная доска Пробка Тихий ламинированный пол Deco-Shelf Пол с обогревом Местные породы древесины Пробковый пол CELENIO Акция HARO Паркетный пол Уход за полом Ламинат Деревянный пол Дилер HARO parkettmanufaktur Инструкция по укладке Отвечающий возрастным потребностям Каталоги Ламинированный пол
Parquet Plank 1-Strip Barrier-free Design floor Longstrip Cork Quiet laminate floor Deco-Shelf Underfloor heating European wood species Cork floor CELENIO HARO special offer Floor care Parquet floor Laminate Wood floor HARO dealer parkettmanufaktur Laying instructions Lifetime homes Catalogues Laminate floor
Те, кто хоть раз ошибся при выборе, не раз вспомнят заученный на горьком опыте урок - не каждый пробковый пол подходит для укладки на пол с обогревом.
However, beware of making false economies when choosing your new floor. It would be a bitter blow if you found out later that the cork floor you installed is not suitable for underfloor heating.
Пробковый пол Дизайн Натуральный пол Tigra Пол с обогревом Дизайн с полосами Чистка Уход за полом Пробковый пол с замком Гарантия Arteo «Тигровый» дизайн Натуральный продукт Дизайн под дерево
Here you will find the matching accessories from skirtings and moulding systems to floor care products. Cork floor Design Natural floor Tigra Underfloor heating Stripe design Floor care Cleaning Click cork floor Warranty Arteo Tiger design Natural product Wood design
Не удивительно, что в наше время, когда все больше людей обращаются мыслями к природе, пробковый пол переживает свое возрождение и его популярность растет с каждым днем.
Considering that more and more people are rediscovering the valuable benefits of natural materials, it comes as no surprise that cork flooring is currently enjoying a remarkable renaissance.
Вне зависимости от того, какой пробковый пол HARO вы выбрали, лаковое покрытие PERMADUR для пробкового материала гарантирует его долговечность и устойчивость к царапинам.
Regardless of which HARO Cork Floor you choose, the PERMADUR cork finish guarantees high durability and a long lifespan.
Новый пробковый пол от HARO сочетает уникальный дизайн с материалом, который с экологической, биологической и эргономической точки зрения является наилучшим из того, что может предложить для дома природа.
HARO's new cork floor combines a unique design with a material that is the best that nature provides for the home in terms of ecology, building biology and ergonomics.
Паркет Однополосные доски Безбарьерный Дизайнерский пол Трехполосная доска Пробка Тихий ламинированный пол Deco-Shelf Пол с обогревом Местные породы древесины Пробковый пол CELENIO Акция HARO Паркетный пол Уход за полом Ламинат Деревянный пол Дилер HARO parkettmanufaktur Инструкция по укладке Отвечающий возрастным потребностям Каталоги Ламинированный пол
Parquet Plank 1-Strip Barrier-free Design floor Longstrip Cork Quiet laminate floor Deco-Shelf Underfloor heating European wood species Cork floor CELENIO HARO special offer Floor care Parquet floor Laminate Wood floor HARO dealer parkettmanufaktur Laying instructions Lifetime homes Catalogues Laminate floor
Те, кто хоть раз ошибся при выборе, не раз вспомнят заученный на горьком опыте урок - не каждый пробковый пол подходит для укладки на пол с обогревом.
However, beware of making false economies when choosing your new floor. It would be a bitter blow if you found out later that the cork floor you installed is not suitable for underfloor heating.
Пробковый пол Дизайн Натуральный пол Tigra Пол с обогревом Дизайн с полосами Чистка Уход за полом Пробковый пол с замком Гарантия Arteo «Тигровый» дизайн Натуральный продукт Дизайн под дерево
Here you will find the matching accessories from skirtings and moulding systems to floor care products. Cork floor Design Natural floor Tigra Underfloor heating Stripe design Floor care Cleaning Click cork floor Warranty Arteo Tiger design Natural product Wood design
машин, и в том же году компания, переименованная в Toyo Kogyo, приступила к производству мотоциклов, а после войны на восстановленном после ядерной бомбардировки заводе начали собирать грузовики.
and in the same year the company, renamed Toyo Kogyo, started manufacturing motorcycles, and after the war to recover from a nuclear bomb factory began collecting trucks.
Вилла имеет значение вокруг центрального двора с фонтаном в центре, в садах есть два бассейна и два джакузи / горячие ванны. 15 000 Квадратных метров земли состоят из газон сады, рыбы пруд, фруктовые деревья и леса пробкового дуба с потоком.
The villa is set around central courtyard with a fountain in the centre, in the gardens there are two swimming pools and two jacuzzi / hot tubs. The 15,000 sq metres of land consist of lawn gardens, fish pond, fruit trees and Cork Oak woodland with stream.
с целью получения набора "пальцев", каждый из которых своей нижним концом загибался внутрь для взаимодействия с кольцевым плечом горлышка бутылки.
cut or slotted to afford a series of pendent arms or fingers, each of which at its lower end was bent inwardly for causing it to engage with an annular shoulder on a bottle-head.
[. ] [. ] укладывать и очень тонкие материалы полового покрытия типа готового паркета, пробковых и линолеумных покрытий, ламинита и всех укладываемых «плавающих» половых покрытий.
4) Due to Isomodul's great durability, you can install very thin floorings like parquet, cork and linoleum, laminate and other floating floorings directly on them.
инструкцией компании Swagelok по очистке и упаковке (SC-11), MS-06-63, для соблюдения требований, предъявляемых к чистоте изделия, которые изложены в нормативах ASTM G93 уровень C, добавьте к коду заказа клапана -SC11.
(SC-11), MS-06-63, to ensure compliance with product cleanliness requirements stated in ASTM G93 Level C, add -SC11 to the valve ordering number.
Другими словами, вместо того что бы отрывать фрагменты крышки, как это обычно бывает у крышек из мягкого металла, или постепенно отсоединять
In other words, instead of tearing off the caps in fragments, as is usual with those composed of soft metal, or of separately detaching one or more spring-fingers, as with certain forms of prior hard-metal cork-holders having pendent arms or fingers, my sealing-caps are so strong, so constructed, and so firmly applied to bottles that some form of
locked thereto, as described, have the edge of the flange so projected as to afford a reliable shoulder, with which a detaching-lever may be engaged, for enabling a cap to be promptly removed as a result of a prying or wrenching action.
с целью получения набора "пальцев", каждый из которых своей нижним концом загибался внутрь для взаимодействия с кольцевым плечом горлышка бутылки.
cut or slotted to afford a series of pendent arms or fingers, each of which at its lower end was bent inwardly for causing it to engage with an annular shoulder on a bottle-head.
[. ] принятия “солнечных ванн” наземные виды следует обеспечить конструкциями из плоских камней и пробковыми туннелями.
Bottom dwelling species prefer to use flat rock constructions or cork tubes for retreating or for sunbathing.
[. ] [. ] поверхность модули Isomodul обеспечивают основу с прекрасной звуко- и теплоизоляцией для укладки плиточных материалов любого типа, приклеивания ковровых покрытий, линолеума, пробкового паркета и т. д.
3) When installed with full cover, the Isomodul provides an excellent acoustic and thermal insulation while being a substrate for gluing all sorts of boards, fitted carpets, linoleum, cork parquet etc.
машин, и в том же году компания, переименованная в Toyo Kogyo, приступила к производству мотоциклов, а после войны на восстановленном после ядерной бомбардировки заводе начали собирать грузовики.
and in the same year the company, renamed Toyo Kogyo, started manufacturing motorcycles, and after the war to recover from a nuclear bomb factory began collecting trucks.
[. ] [. ] укладывать и очень тонкие материалы полового покрытия типа готового паркета, пробковых и линолеумных покрытий, ламинита и всех укладываемых «плавающих» половых покрытий.
4) Due to Isomodul's great durability, you can install very thin floorings like parquet, cork and linoleum, laminate and other floating floorings directly on them.
инструкцией компании Swagelok по очистке и упаковке (SC-11), MS-06-63, для соблюдения требований, предъявляемых к чистоте изделия, которые изложены в нормативах ASTM G93 уровень C, добавьте к коду заказа клапана -SC11.
(SC-11), MS-06-63, to ensure compliance with product cleanliness requirements stated in ASTM G93 Level C, add -SC11 to the valve ordering number.
Другими словами, вместо того что бы отрывать фрагменты крышки, как это обычно бывает у крышек из мягкого металла, или постепенно отсоединять
In other words, instead of tearing off the caps in fragments, as is usual with those composed of soft metal, or of separately detaching one or more spring-fingers, as with certain forms of prior hard-metal cork-holders having pendent arms or fingers, my sealing-caps are so strong, so constructed, and so firmly applied to bottles that some form of
locked thereto, as described, have the edge of the flange so projected as to afford a reliable shoulder, with which a detaching-lever may be engaged, for enabling a cap to be promptly removed as a result of a prying or wrenching action.
Читайте также: