Наливной пол по английски

Обновлено: 02.05.2024

Любой человек, независимо от пола, может пойти в армию. — Any person regardless of gender can join the army.

floor сущ.

sex сущ.

Дети разделены на группы по возрасту и полу. — The children are separated into groups by age and sex.

flooring сущ.

Паркетный пол дорог, но выглядит очень элегантно. — Parquet flooring is expensive, but it looks very elegant.

Пол имя собственное, муж. род —

Paul собст.

пола cуществительное, жен. род —

flapper сущ.

Примеры:

деревянные полы мн. —

бетонные полы мн. —

новые полы мн. —

ламинированные полы мн. —

деревянный пол муж. —

паркетный пол муж. —

высота пола жен. —

стальной пол муж. —

обогреваемый пол муж. —

каменный пол муж. —

подогрев пола муж. —

определение пола сред. —

кафельный пол муж. —

мраморный пол муж. —

ламинированный пол муж. —

плавающий пол муж. —

панель пола жен. —

доска пола жен. —

покрытие пола сред. —

промышленный пол муж. —

изоляция пола жен. —

определять пол гл. —

рама пола жен. —

структура пола жен. —

обогрев пола муж. —

двойной пол муж. —

плиточный пол муж. —

площадь пола жен. —

женский пол муж. —

стяжка пола жен. —

пол багажника муж. —

резиновый пол муж. —

земляной пол муж. —

план пола муж. —

система опускания пола жен. —

ровный пол муж. —

покрытия пола мн. —

плитка для пола жен. —

изменение пола сред. —

бетонный пол муж. —

уровень пола муж. —

конструкция пола жен. —

смена пола жен. —

поверхность пола жен. —

покрытие для пола сред. —

кухонный пол муж. —

пола куртки жен. —

оба пола мн. —

температура пола жен. —

пробковый пол муж. —

укладка пола жен. —

мытьё пола сред. —

чистый пол муж. —

чистка пола жен. —

установки под отопительную систему и кондиционеры,санузлы,внешняя отделка siding, имеется интернет, телефон,спутниковая антенна.

[. ] архивов мы узнали, что архитекторы в то время предполагали покрыть полы пробкой во всей Штаб-квартире, однако из-за недостатка средств [. ]

лишь третью общей поверхности, включая холл перед залами заседаний; остальные две трети, в основном коридоры и служебные помещения, были покрыты линолеумом.

[. ] the floor to be cork-surfaced throughout Headquarters; however, with insufficient funds available, they had been obliged to make [. ]

for one third only of the total area, notably in the conference hall area; the remaining two thirds, essentially in the corridors and offices, were covered with linoleum.

Югендстиль, реновированный дом, дом во дворе, благоустроенный озеленённый двор, охраняемая территория, вход с улицы, балкон, лифт, окна выходят в обе стороны дома, студия, высокие потолки, городское

2.санузла, kонсъерж, круглосуточная охрана, kамеры наблюдения, зарегестрирована в земельной книге, освободится по необходимости.

Art Nouveau, renovated building, courtyard building, well-maintained greened courtyard, territory under protection, entrance from street., is available elevator, balcony, windows are located on bouth sides of the building, studio, high ceiling, central heating, wood glass windows,

[. ] heating floor in bathroom, built-in wardrobe, build in kitchen unit, 2.bathroom, concierge, [. ]

Наливной пол — (промышленный пол) вид стяжки пола использующий так называемые самовыравнивающиеся смеси. Особенностью наливного пола является минимально возможная толщина 3,5 мм. Существует как минимум два типа наливных полов … … Википедия

Пол (настил) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пол. Пол, выложенный кафелем Пол внутренняя часть комнаты или помещения, служащая в качестве … Википедия

пол наливной бесшовный — монолитные покрытия полов, выполняемые из подвижных полимерсодержащих составов по предварительно подготовленному основанию или стяжке. Источник: Толковый строительно архитектурный словарь под ред. Бакулина А. А … Строительный словарь

БОЛЬНА СХЕМА — (ВоIk), представляет собой деление мозжечка на отделы и локали Схема Bolk a (по Блюменау): L. a, lob. anterior; S. pr. sulc. primarius; L s lob. simplex; L. m. p. lob. medianus post.; Lob. cms. lob. ansiformis; S. i. sulc. intercruralis; L. p.… … Большая медицинская энциклопедия

Усыпальница светлейших князей Юрьевских — Часовня Усыпальница светлейших князей Юрьевских … Википедия

Грунтовка — Грунтовка состав, наносимый первым слоем на подготовленную к окраске поверхность для создания надёжного сцепления верхних (кроющих) слоёв покрытия с окрашиваемой поверхностью и выравнивания её впитывающей способности. От окрашивающих… … Википедия

— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

Концертный зал имени П. И. Чайковского — Достопримечательность Концертный зал имени Петра Ильича Чайковского … Википедия

Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора

Концертный зал имени П.И. Чайковского в Москве — Концертный зал имени П.И. Чайковского один из крупнейших филармонических залов Москвы. Его здание на перекрестке Тверской улицы и Садового кольца было построено на месте, где в начале ХХ века располагался театр Буфф миниатюр Шарля Омона (1901),… … Энциклопедия ньюсмейкеров

Нефть — I (горное масло, Petroleum; геолог.) представляет бесцветную, желтую, желто зеленую или буроватую жидкость различной консистенции. По степени густоты и по цвету различают иногда собственно нефть, горное масло и горный деготь. Первая представляет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Усыпальница светлейших князей Юрьевских — Часовня Усыпальница светлейших князей Юрьевских … Википедия

— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

Усыпальница светлейших князей Юрьевских — Часовня Усыпальница светлейших князей Юрьевских … Википедия

— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

пол кабины — cab floor
пол гротов — floor of grottoes
вымыть пол — wash the floor
ровный пол — level floor
грязный пол — messy floor
щелевой пол — slatted floor
пол подвала — cellar floor
пол скрипит — the floor boards creak
дощатый пол — board floor
пол с лотком — floor with a gully
земляной пол — dirt / earth floor
крашеный пол — painted floor
натереть пол — polish a floor
натирать пол — polish the floor
неровный пол — uneven floor
наливной пол — self-leveling floor
чистовой пол — finish floor
рифлёный пол — channels in floor
пол трактора — tractor floor
устроить пол — make a floor
палубный пол — strip floor
паркетный пол — parquet floor
подметать пол — to sweep a floor
наклонный пол — slanting floor
цементный пол — cement floor
пол багажника — boot floor
кафельный /мозаичный/ пол — tile floor

торцовый пол — wood block flooring
шпунтовой пол — grooved and tongued flooring
бесшовный пол — jointless flooring

ксилолитовый пол — magnesium xychloride flooring
невозгораемый пол — fire-resistant flooring
пол из рифлёных плит — checkered plate flooring
пол из шпунтованных досок — grooved-and-tongued flooring
дощатый настил; дощатый пол — deal flooring
пол специального назначения — special-purpose flooring
пол из износостойкого бетона — granolithic flooring
чистовой настил пола; чистый пол — finish flooring
деревянный настил; деревянный пол — timber flooring
деревянный настил пола; дощатый пол — wood flooring
настилка ленолеума; линолеумный пол — linoleum flooring
настил пола в четверть; пол в четверть — rebated wooden flooring
пол из досок, пропитанных акриловой смолой — acrylic-wood flooring
настил из шпунтовых досок; пол из шпунтовых досок — joint flooring
сквозной стальной настил; стальной решётчатый пол — open steel flooring
дощатый пол из узких досок древесины твёрдых пород — overlay flooring
пол из шпунтованных досок; реечный пол; дощатый пол — strip-and-board flooring
мозаичный наборный пол; мозаичный пол; наборный пол — inlaid flooring
пол из досок, уложенных впритык и прибитых гвоздями — square-edged flooring
рулонное покрытие пола; составной пол; бесшовный пол — composition flooring
паркетное покрытие пола; настил паркета; паркетный пол — parquet flooring
балочный каркас перекрытия, не обшитый досками; чёрный пол — naked flooring
пол из шпунтованных досок; дощатое покрытие пола; реечный пол — strip flooring
пол из паркетных щитов или паркетных досок; пол из штучного паркета — block flooring
пол в промышленных помещениях, обладающий высокой несущей способностью — high-performance industrial flooring
эластичное покрытие пола; пол с упругим покрытием; упругое покрытие пола — resilient flooring

прекрасный пол — the fair sex
гомогаметный пол — homogametic sex
биологический пол — assigned sex
указывать свой пол — fill in sex
гетерогаметный пол — heterogametic sex
противоположный пол — the opposite sex
сильный пол, мужчины — the sterner / stronger sex
мужской [женский] пол — male [female] sex
сильный /мужской/ пол — the stronger sex
слабый пол (о женщинах) — the weaker sex
сильный пол (о мужчинах) — the sterner sex
слабый и покладистый пол — the weak and malleable sex
прекрасный /слабый/ пол, женщины — the fair(er) /the gentle(r), the soft(er), the weak(er)/ sex
прекрасный пол, слабый пол, женщины — the fair / weaker sex
определять пол цыплят, отделять курочек от петушков — to sex chickens

Пол и Мери — Paul and Mary
Джон в больнице с тех пор, как его изувечил Пол — John's been in hospital since Paul did that job on him

пол-доллара — half dollar
пол-оборота направо — half right
полдюйма, пол-ярда, полмили — half an inch, half a yard, half a mile

пол-оборота направо [налево] — half right [left]
элемент зажима за пол-оборота — one half turn fastener
пол-оборота налево; полуоборот налево — half left
маска, прикрывающая пол-лица, полумаска — half mask
на половине расстояния; на пол-оборота; компромиссный — half way

Смотрите также

пол-литра — half-litre bottle
чёрный пол — subfloor
пол-оборота — one-half revolution
перестилать пол — resurface the floors
весь женский пол — all her sect (Shakespeare)
ковёр на весь пол — wall-to-wall carpet
вымыть чашку [пол] — to wash a cup [the floor]
герметический пол — pressure deck
пол-оборота налево — obliquely left
мужчины, сильный пол — die Herren der Schöpfung разг

покрывающий весь пол — wall to wall
посуда загремела на пол — the crockery came rattling down
водобойный пол; флютбет — bed of fall
монолитный бетонный пол — monolithic finish slab
книга форматом в пол-листа — folio book
пол из керамической плитки — tile pavement
основание под наливной пол — poured sub-floor
пол кабины воздушного судна — aircraft deck
грохнуть на пол тяжёлый мешок — to flop down a heavy sack
настил паркета; паркетный пол — parquet-flooring
чёрный пол со вставными шипами — loose tongue subfloor
приземлиться на пол мимо батута — land off the trampoline
разделка туши с опусканием на пол — bed dressing
настил паркета; штучный пол; паркет — parquet work
броситься на землю; кинуться на пол — chuck down
измените мой пол (слова леди Макбет) — unsex me here (Shakespeare)
указывать своё имя [свой пол, свой возраст] — to fill in one's name [one's sex, one's age]
одеяло свалилось /сползло/ на пол с кровати — the blanket slipped off a bed
движение в пол-оборота; облическое движение — oblique march
они выстлали линолеумом пол во всех комнатах — they have covered all their floors with linoleum

Читайте также: