Колготки снимешь прямо у дверей
Добавил пользователь Валентин П. Обновлено: 15.09.2024
Композиция «А ты опять сегодня не пришла» появилась в середине 1950-х годов. Грустная мелодия и глубокомысленный текст песни не позволяет отнести её к категории блатных и дворовых песен. Исполнение под гитару опровергает это, и относит песню «А ты опять сегодня не пришла» к категории блатных и дворовых песен. В середине 1980-х годов эта композиция была одной из самых известных в исполнении песен под гитару.
Песня «А ты опять сегодня не пришла» может составить конкуренцию большому количеству современных песен, по звучанию и по тексту песен. Композиция пользовалась большой популярностью и использовалась в различных фильмах. На сегодняшний день данную композицию активно исполняют у костра. В сети Интернет имеется множество различных вариантов на оригинальную композицию «А ты опять сегодня не пришла». Её учат наизусть в дворовых посиделках, а также записывают на неё ремейки и ремиксы. Композиция «А ты опять сегодня не пришла» имеет ряд своих поклонников и постоянных слушателей. Постоянного исполнителя на данную композицию трудно отыскать, а слова песни хранятся в песенниках и музыкальных сборниках.
А ты опять сегодня не пришла,
А я так ждал, надеялся и верил,
Что зазвонят опять колокола,
И ты войдешь в распахнутые двери.
Что зазвонят опять колокола, колокола,
И ты войдешь в распахнутые двери.
Перчатки снимешь прямо у дверей,
Потом положишь их на подоконник.
"Я так замерзла", — скажешь. — "Обогрей", -
И мне протянешь зябкие ладони.
«Я так замерзла», — скажешь. — «Обогрей меня», -
И мне протянешь зябкие ладони.
Я их возьму и каждый ноготок
Перецелую, сердцем согревая.
О, если б ты шагнула на порог,
Но в парк ушли последние трамваи.
О, если б ты шагнула на порог сюда,
Но в парк ушли последние трамваи.
Анонс текста песни А ты опять сегодня не пришла
Этот текст песни называется А ты опять сегодня не пришла. Другие тексты данного исполнителя вы можете найти в разделе Тексты песен. Помните, что все тексты песен, в том числе А ты опять сегодня не пришла принадлежат их авторам и представлены здесь только для ознакомления. Текст песни сочинил: В. Сулема.
| Информация о тексте песни | |
| Автор текста песни | В. Сулема |
В закладки
Оригинальный текст и слова песни А ты опять сегодня не пришла…:
А ты опять сегодня не пришла,
А я так ждал, надеялся и верил,
Что зазвонят опять колокола-а
И ты войдешь в распахнутые двери.
Перчатки снимешь прямо у дверей,
Небрежно бросишь их на подоконник
Я так замерзла,- скажешь, — Обогрей меня
И мне протянешь зябкие ладони.
Я их возьму, и каждый ноготок,
Перецелую, сердцем согревая.
Ах! Если б ты вступила на порог.
Но в парк ушли последние трамваи.
Вот так живу, надеясь и любя.
Тебя уж нет четвертую неделю,
Но верю я, что зазвонят опять колокола.
И ты войдешь в распахнутые двери.
Любовь ушла теперь от нас навеки
Теперь в любовь играют наши дети
Так пусть звонят опять колокола…
Как хорошо, что есть любовь на свете!
Перевод на русский или английский язык текста песни — А ты опять сегодня не пришла… исполнителя Маркин:
But again you do not come today,
And I waited, hoped and believed,
What bells will ring again, and
And you come into the open door.
Gloves snimesh right at the door,
Carelessly throwing them on the window sill
I’m so cold, — tell me — I Heating
And I will stretch out chilly hands.
I’ll take them, and each nail,
Repurpose, heart warming.
Oh! If you entered the door.
But the park went last tram.
That’s the way I live, hoping and loving.
You really do not have the fourth week,
But I believe that will ring the bell again.
And you come into the open door.
Love is now gone from us forever
Now, our kids love playing
So let the bells ringing again …
As well, there is love in the world!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни А ты опять сегодня не пришла…, просим сообщить об этом в комментариях.
Известный вариант этой «дворовой» песни: Em Am H7 Em А ты опять сегодня не пришла. Am D7 G E7 А я так ждал, надеялся и верил. Am7 D7 G, С Что зазвонят опять колокола, колокола | Am H7 Em (E7 1-й раз) |2 раза И ты войдешь в распахнутые двери. | Перчатки снимешь прямо у дверей. Небрежно бросишь их на подоконник. Я так замерзла скажешь обогрей, ты обогрей И мне протянешь озябшие ладони. И я возьму, и каждый ноготок Перецелую, сердцем согревая. О, если б ты ступила на порог, на мой порог Но в парк ушли последние трамваи. Геннадий Старков записал эту песню в 1962 году на магнитофонную пленку во время службы в армии (в авиационно-истребительном полку на Курильских островах с 1960 по 1964 год) и раздавал эту запись однополчанам, уезжавшим на материк. А однажды подарил корреспонденту газеты Дальневосточного военного округа. Этот журналист и стал одним из мнимых авторов «Колоколов». «Печально, что у песни много «авторов». Я уже устал доказывать, что я не верблюд, -- говорит Старков. -- Один самозванец (Старков имеет в виду В.Маркова) приписывал себе авторство, хотя песня старше его на четыре года». Вот полный текст этой авторской песни, ставшей народной: Геннадий Старков -- «Колокола»: И снова льется легкий нежный звон Любовной дрожью тело наполняя Колокола любви со всех сторон, со всех сторон | 2 раза Стучат в висках и сердце опьяняют. | Янтарным светом всё омыто вновь В душе сияют блики золотые Колокола любви волнуют кровь, волнуют кровь | 2 раза Напоминая встречи дорогие. | А ты сегодня снова не пришла А я так ждал, надеялся и верил, Что зазвонят опять колокола, колокола | 2 раза И ты войдешь в распахнутые двери. | Я помню как ты, стоя у дверей, Ладони трешь, дыханьем согревая, И говоришь мне: «Милый, обогрей, ну обогрей» | 2 раза А я стою, тебя не понимая. | Я опьянен твоею красотой, Стою, молчу, глазам своим не веря, Что можешь ты прийти ночной порой, ночной порой | 2 раза Войти ко мне в распахнутые двери. | Потом очнусь и каждый пальчик твой Переберу дыханьем согревая Еще не веря, что опять со мной, опять со мной | 2 раза В беспамятстве шепчу: «Моя родная». | И так стоять готов хоть до утра, Но встреча спрессовалась в миг короткий, Со вздохом скажешь: «Милый, мне пора, но мне пора» | 2 раза И как мираж, растаешь дымкой легкой. | Сейчас кусая свои губы в кровь, Гляжу я в темень, двери отворяя, Но никого. колокола любви, колокола | 2 раза В душе моей с тоскою замирают. |
Певец в очках укоротил и изменил оригинальный текст. Потому что он его и не знал скорее всего. Подсобрал из того, что ему напели барды (поговаривают что это были Градский и Макаревич, которые считали её дворовой) и получился еще один вариант "Колоколов". Явно не самый лучший.
Из куцого обрезка многое ушло. И да, сознаюсь к своему стыду нравилась песня какое-то время даже в таком ее написании. Но вот что это за колокола зазвонят и она войдет, не придавал значения до недавнего момента. Не задумывался, представлял просто колокола какие-то. Наверное у них там церковь и она приходит к нему как раз во время звона колоколов. Но как оказалось все не так как кажется. И все намного намного проникновеннее.
И узнал я это совсем недавно услышав оригинальное исполнение песни. И что за колокола зазвонят узнал и многое другое.
Давайте сначала вспомним песню, которой нас потчевало центральное телевидение и нарождающийся шоу-бизнес.
Текст песни "Колокола" в исполнении В. Маркина.
(В скобках указаны слова, которые пелись в первых исполнениях)
А ты опять сегодня не пришла,
А я так ждал, надеялся и верил,
Что зазвонят опять колокола,
И ты войдешь в распахнутые двери.
Перчатки снимешь (сымешь) прямо у дверей, Небрежно бросишь их на подоконник (Потом положишь их на подоконник) "Я так замерзла", - скажешь, - "Обогрей", И мне протянешь зябкие ладони.
Я их возьму, и каждый ноготок,
Перецелую, сердцем согревая.
О, если б ты шагнула на порог.
Но в парк ушли последние трамваи.
Некоторые исполнители добавляют следующие строчки:
Вот так живу, надеясь и любя.
Тебя уж нет четвертую неделю, Но верю я, что зазвонят опять колокола. И ты войдешь в распахнутые двери.
Любовь ушла теперь от нас навеки
Теперь в любовь играют наши дети Так пусть звонят опять колокола.
Как хорошо, что есть любовь на свете.
К человеку вообще никогда не приходила замерзшая девушка. Иначе бы не пел, что она небрежно бросит перчатки. "Небрежно бросишь их на подоконник". Бросит. На подоконник. Где коридор, а где подоконник ! Да у неё сил не будет их снять, тем более закинуть резким движением. Ну разве что только она не метательница разных тяжелых предметов.
Правда в начале он хоть пел "потом положишь их на подоконник". Но видно со временем приоритеты поменялись.
А еще в тексте В. Маркина есть слова " Перецелую каждый ноготок". Каждый ноготок-коготок он перецелует. Маньячество какое-то маникюрное . Где чувственность, забота? У истинного автора всё правильно поется и он знает, что нужно делать с озябшими пальчиками любимой когда по-настоящему любишь.
Но надо отдать должное Владимиру - поёт он хорошо эту песню.
А теперь поговорим про изначальный текст и автора песни "Колокола" .
В шестидесятые годы эта песня была очень популярной. Она звучала среди молодёжи - во дворах и в подъездах, на застольях и встречах друзей.
Но её не исполняли певцы со сцен. Она не звучала по радио и телевидению. Даже артисты-любители не включали эту песню в свой репертуар на концертах художественной самодеятельности.
Несмотря на это её знали и пели множество людей и считали народной.
Но так как она передавалась в основном устно, то её текст переделывали и перевирали, кто как мог. Кто как запомнил, тот так и пел.
Так кто же автор "народной" песни?
Песня "Колокола" была написана в ноябре 1957 года Геннадием Старковым, когда ему было семнадцать лет. Более 20 лет песня "Колокола" ходила по народу прежде чем попала на всесоюзную сцену. За это время она пострадала больше всех других песен поэта. Впервые песня была записана на магнитофон в апреле 1962 года в исполнении автора.
Вот как объясняет то, что никто не знал, автора этой песни, сам Геннадий Старков:
« Мне не удивительно, что Вы не знали автора. В 1973 году выступая в одном из ленинградских Дворцов культуры в своей песне "Могила неизвестного солдата" я назвал ЦК КПСС " живыми наглецами", за что и попал на 16 лет под запрет. Мои песни сняли с эфира, а которые передавали, то без упоминания автора. На сцену не выпускали, печатать не печатали. Так я был забыт. А песни: "Колокола","Журавли", "Моя деревенька", "Ялта", "Попутчица", "Бабье лето", "Электричка" и т.д. и т.п. стали народными. »
Еще немного из слов Г. Старкова:
« . Главное, что мои песни нравятся людям, а остальное всё преходящее. Так что я совершенно спокоен за себя. А песни мои «Колокола», «Ялта», «Попутчица», «Деревенька моя», «Журавли», «Отчий дом» - поёт уже, наверное, третье поколение. Да и последние песни «Жёлтый листопад», «Женщина из осени», «Невезучая», «Морская душа», «Погадай цыганка мне» тоже нравятся людям, и даже поют их. Это меня и радует. Значит, не зря терзаю ноты и буквы».
А теперь давайте перейдём к самому тексту песни "Колокола" Геннадия Старкова и сравним с маркинским, пока что ещё более известным .
Самыми основными и практически неизменяемыми в обоих текстах являются строчки. Давайте еще раз их почитаем.
А ТЫ ОПЯТЬ СЕГОДНЯ НЕ ПРИШЛА
А Я ТАК ЖДАЛ, НАДЕЯЛСЯ И ВЕРИЛ,
ЧТО ЗАЗВОНЯТ ОПЯТЬ КОЛОКОЛА, КОЛОКОЛА,
И ТЫ ВОЙДЁШЬ В РАСПАХНУТЫЕ ДВЕРИ.
*****
В переписке с Лидией Любомирской, вышел на Автора.
Фото с интернета
Здравствуйте, Дорогой Геннадий!
ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ СТИХИ!
***
На Вашу страничку зашел по ссылке Лидии, она мне подсказала, что Вы и есть Восхитительный Автор текста "КОЛОКОЛА",
которые я исполнил и разместил в Избе Читальне, (Vladimir Moryak), в самом начале написал, что Автор неизвестный, так как Очень боялся ошибиться.
БЛАГОДАРНОСТЬ ВАМ, БЕЗМЕРНАЯ.
С Благодарностью и Теплом,
Володя
Владимир Моряк 22.01.2019 09:09 • Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Владимир! Извините, что не сразу заметил Вашу рецензию. Сейчас мне позвонила Любомирская и подсказала про Вас. Ещё раз прошу извинения.
Если есть время, а главное интерес, то наберите в Яндексе:
Геннадий Старков 2 песня "Разведённая" клип.
Там Вы услышите мою музыку, текст моей песни, и моё исполнение. По большому счёту я не считаю себя сильным поэтом. В принципе я автор-исполнитель,
и пишу в основном песни и музыку. И мне легче написать музыкальную композицию, нежели стоящее стихотворение. Клип делал не я.
Я даже лично не знаю автора этого клипа. Но видимо ему понравились мои песни и он сделал два клипа на мои песни.
На эту песню и на песню "Годы-рысаки". Клип там же.
Всего Вам доброго.
Геннадий Старков 2 22.01.2019 19:33 Заявить о нарушении
Очень благодарен Вам, Дорогой Геннадий.
ВАШЕ ТВОРЧЕСТВО, ВОСХИТИТЕЛЬНО!
Вы Прекрасный Человек.
Спасибо Вам Большое.
С Уважением, Благодарностью и Теплом к Вам
Низкий поклон и Благодарность, Замечательному Автору, признанному Всеми.
И этот, Авторский текст Геннадия Старкова, был исполнен самим Геннадием Ивановичем Старковым, в представленном видео
Виктора Вадимовича Корецкого, https://www.youtube.com/watch?v=5YsXsLfmN5Y
( гостиная "У ЮЛИИ" , вечер легендарного ГЕННАДИЯ СТАРКОВА 10 марта 2017 )
И снова льется легкий нежный звон
Любовной дрожью тело наполняя
Колокола любви со всех сторон, со всех сторон,
Стучат в висках и сердце опьяняют
Янтарным светом всё омыто вновь
В душе сияют блики золотые
Колокола любви волнуют кровь, волнуют кровь,
Напоминая встречи дорогие.
А ТЫ ОПЯТЬ СЕГОДНЯ НЕ ПРИШЛА
А Я ТАК ЖДАЛ, НАДЕЯЛСЯ И ВЕРИЛ,
ЧТО ЗАЗВОНЯТ ОПЯТЬ КОЛОКОЛА, КОЛОКОЛА,
И ТЫ ВОЙДЁШЬ В РАСПАХНУТЫЕ ДВЕРИ
Перчатки снимешь стоя у дверей
Небрежно бросишь их на подоконник:
"Я так озябла, скажешь, обогрей, ну обогрей",
Протянешь мне озябшие ладони
Я оглушен твоею красотой,
Стою, молчу, глазам своим не веря,
Что можешь ты прийти ночной порой, ночной порой
Войти ко мне в распахнутые двери.
Потом очнусь и каждый пальчик твой
Переберу дыханьем согревая
Еще не веря что опять со мной, опять со мной,
В беспамятстве шепчу "моя родная"
Сейчас кусая губы до крови,
Гляжу я в темень, двери отворяя,
Но никого. колокола любви, колокола,
В душе моей с тоскою замирают.
Читать дальше: Генадий Старков - Колокола - Текст Песни
Написанная Генадием Старковым в ноябре 1957 году. в 17 лет
Читайте также: