Кирпичная кладка по английски

Обновлено: 02.05.2024

Кирпичная кладка — один из четырёх видов кладки из искусственных камней (наряду с керамиковой, мелкоблочной и смешанной). При помощи кирпичной кладки возводят мостовые опоры, стены зданий и пр.[1]. Раскопки посёлка Мергарх показали что технология кирпичной кладки… … Википедия

кирпичная кладка — обмуровка — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы обмуровка EN brick masonarymasonary … Справочник технического переводчика

Кирпичная кладка регенеративных камер — Checkers Кирпичная кладка регенеративных камер. В камерах, связанных с металлургической печью, кирпичная кладка сложенная так, чтобы высокая температура продуктов горения могла быть частично поглощена огнеупорами и позже, при смене направления… … Словарь металлургических терминов

армированная кирпичная кладка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reinforced brick masonaryRBM … Справочник технического переводчика

кладка кирпичная — Кладка из кирпичей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN brickwork DE Backsteinmauerwerk FR maçonnerie en briques … Справочник технического переводчика

Кладка кирпичная — – кладка из кирпичей. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Виды кладки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

Кладка цепная — (полукрестовая кладка) – кирпичная кладка, в которой ряды из одних ложков чередуются с рядами из одних тычков, а вертикали швов совпадают через ряд. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Рубрика термина: Виды… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

кладка колодцевая — Кирпичная кладка, состоящая из наружных и внутренних вёрст шириной в полкирпича, связанных между собой через определённые интервалы поперечными стенками, образующими пустоты колодцы, заполняемые лёгким бетоном или засыпкой [Терминологический… … Справочник технического переводчика

Кладка верстовая — – (готическая, польская, русская, старорусская). Кирпичная кладка, на лицевой поверхности которой каждый горизонтальный ряд состоит из чередующихся тычков и ложков, а вертикали швов совпадают через ряд. [Термины российского архитектурного… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

Кладка колодцевая — – кирпичная кладка, состоящая из наружных и внутренних вёрст шириной в полкирпича, связанных между собой через определённые интервалы поперечными стенками, образующими пустоты – колодцы, заполняемые лёгким бетоном или засыпкой.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

The walls, stones and brickwork are painted in a thicker paint layer, such that it makes them almost palpable.

Отвес - приспособление позволяющее проверить вертикальность таких конструкций, как: кирпичная кладка, опора, столб и др.;

Plumb - tool allows you to check the verticality of structures such as brickwork, posts, poles and etc.p.;

Между тем с 2005 года женщины все чаще выбирают такие нетрадиционные дисциплины, как электротехника, механика, кирпичная кладка, столярные и сварочные работы.

However from the year 2005 girls have been opting for non-traditional subjects including electricity, mechanics, masonry, carpentry and welding.

В результате длинные коридоры и помещения с типовой отделкой советского периода превратились в дизайнерский офис, в оформлении которого были использованы самые разные фактуры - открытая кирпичная кладка, бетон, крашеные поверхности и ковровая плитка.

As a result, long corridors and offices with typical finishing of the Soviet period turned to a laconic and modern design office, in the design of which a variety of textures were used - open masonry, concrete, painted surfaces and tile carpeting.

Кроме того, через посредство Корпорации профессиональной подготовки Монровии Министерство по делам молодежи и спорта предоставляет неквалифицированной молодежи возможности для подготовки в таких областях, как плотницкое дело, автомеханика, каменная и кирпичная кладка, пошив одежды и т.д.

Further, the Ministry of Youth & Sports, through the Monrovia Vocational and Training Corporation, provides trainings for unskilled youth in the areas of carpentry, auto-mechanics, masonry, tailoring, etc.

Наружная кирпичная кладка стен оставлена не оштукатуренной, что является важный художественным элементом оформления фасада храма.

The external brickwork of the walls is left unplastered, and that is an important element of the facade decoration.

И их было много, этих следов - обшарпанный барельеф льва с мечом, или полустертая надпись на неведомом языке, или основательная кирпичная кладка, невозможная при советской власти в принципе.

They was there, that traces - the old bas-relief of lion with a sword, the vague inscription unknown language on ancient wall, or old well-founded masonry, which could not be done under Soviet authority principally.

Для второго и третьего уровня профессионально-технической подготовки были разработаны 13 учебных программ в таких областях, как плотницкие работы, пошив одежды, кирпичная кладка, изготовление сборных металлических конструкций, электрооборудование, сельское хозяйство и предпринимательство.

Thirteen syllabi for skill-grades 2 and 3 were developed in the areas of carpentry, garment-making, masonry, metal fabrication, electrical installation, agriculture and entrepreneurship.

Фирмароял декорпридумалапанели для фасадажилищакоторая подходит для всех вышеуказанных строенийэтихкак кирпичная кладка, из туфоблока, пенобетона, газобетона, бруса

company Royal decor up panels for the fa? ade of the dwelling which is suitable for all of the above these buildings as masonry, from tupobelka, foam concrete, aerated concrete, timber

С помощью партнеров были разработаны программы по созданию потенциала у девочек-подростков и молодых женщин для работы в таких областях, как кирпичная кладка, плотницкое дело, электротехнические работы, малярное дело, вождение большегрузных автомобилей и т. д.

Through the help of partners, programs have been developed in building adolescent girls' and young women's capacity in technical fields such as masonry, carpentry, electricity, painting, driving heavy duty vehicles, etc.

Строительство наружных стен было завершено 21 августа, крыша и кирпичная кладка была завершена 13 сентября.

Construction of the exterior walls was finished by August 21, and the roof installed and all masonry work was completed on September 13.

Это значит, что силовой каркас - монолитный бетон, наружная сторона - кирпичная кладка, создающая дизайн здания.

This means that a frame structure is a monolithic concrete exterior - brick, to create a design of the building.

Благодаря сотрудничеству между Национальной комиссией по демобилизации и реинтеграции и Японским агентством международного сотрудничества 1025 демобилизованных военнослужащих-инвалидов прошли переподготовку и получили практические навыки в таких видах профессиональной деятельности, как сантехника, кирпичная кладка, облицовка плиткой, пошив одежды и сельское хозяйство.

Thanks to the cooperation between the Rwandan Demobilisation and Reintegration Commission and the Japan International Cooperation Agency, a total of 1,025 disabled demobilized soldiers have been retrained in practical, vocational skills like plumbing, bricklaying, tiling, tailoring and agriculture.