Как правильно остекление или остекленение окон

Обновлено: 02.05.2024

по моему скромному разумению, оба варианта имеют полное право на существование. подобно словам “ограждение” и “заграждение”. первый вариант подчёркивает, что установка рам и стёкол происходит более, чем с одной стороны. второй подчёркивает отграничение балкона от пространства улицы.

например, в случае с лоджией, которая является нишей в стене и выходит наружу только одной стороной, я бы сказал “застекление”. в случае балкона, который является выступом из основной конструкции, имеет смысл говорить “остекление”, чтобы обратить внимание на то, что рамы ставятся не только спереди, но и по бокам – так сказать, круговая оборона.

остеклить

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: “Азбуковник” . В. В. Лопатин (ответственный редактор), Б. З. Букчина, Н. А. Еськова и др. . 1999 .

Цитаты из русской классики со словосочетанием «застеклить окна»

Венецианских окон никогда не отворяли из боязни сквозняка, от этого в комнате прочно установился запах нечистоплотной, холостой старости — запах застоявшегося табачного дыма, грязного белья и больницы.

Смотреть что такое “остеклить” в других словарях:

ОСТЕКЛИТЬ — ОСТЕКЛИТЬ, остеклю, остеклишь, совер. (к остеклять), что. Вставить стекла во что нибудь. В оранжерее остеклили крышу. Остеклить рамы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ОСТЕКЛИТЬ — ОСТЕКЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); совер., что. Вставить стёкла во что н. О. окна. | несовер. остеклять, яю, яешь. | сущ. остекление, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

остеклить — застеклить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

Остеклить — сов. перех. см. остеклять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

остеклить — остеклить, остеклю, остеклим, остеклишь, остеклите, остеклит, остеклят, остекля, остеклил, остеклила, остеклило, остеклили, остекли, остеклите, остекливший, остеклившая, остеклившее, остеклившие, остеклившего, остеклившей, остеклившего,… … Формы слов

остеклить — (II), остеклю/, ли/шь, ля/т … Орфографический словарь русского языка

остеклить — лю, лишь; остеклённый; лён, лена, лено; св. (нсв. стеклить). что. Вставить стёкла; застеклить. О. рамы. О. террасу. О. двери. О. теплицу. ◁ Остеклять, яю, яешь; нсв. Остекляться, яется; страд. Остекление, я; ср … Энциклопедический словарь

остеклить — лю/, ли/шь; остеклённый; лён, лена/, лено/; св. (нсв. стекли/ть) см. тж. остеклять, остекляться, остекление что Вставить стёкла; застеклить. Остекли/ть … Словарь многих выражений

остеклить — о/стекл/и/ть … Морфемно-орфографический словарь

остекли́ть — лю, лишь; прич. страд. прош. остеклённый, лён, лена, лено; сов., перех. (несов. остеклять и стеклить). Вставить стекла; застеклить. Остеклить рамы. Остеклить террасу. Остеклить двери … Малый академический словарь

Предложения со словосочетанием «застеклённый балкон

Выращивание овощей в условиях защищённого грунта возможно не только в специализированных строениях – теплицах, но также и на городских застеклённых балконах и подоконниках.

Значение слова «застеклённый

ЗАСТЕКЛЁННЫЙ, ая, ое; -лён, лена́, лено́ (спец.). Прич. страд. прош. вр. от застеклить. Застекленная кабина летчика. (Толковый словарь Ушакова)

Синонимы к словосочетанию «застеклённый балкон»

открытый балкон
маленький балкон
небольшой балкон
узкий балкон
длинный балкон

Предложения со словосочетанием «застеклённый балкон

Выращивание овощей в условиях защищённого грунта возможно не только в специализированных строениях – теплицах, но также и на городских застеклённых балконах и подоконниках.
Евгения Сбитнева, Огород для лентяя
Большие окна, широкие застеклённые балконы вбирали в себя солнечный свет.
Дорофея Ларичева, Искры и тени, 2016
В течение весны, особенно во второй её половине, и осенью для получения овощей рекомендуем использовать застеклённые балконы, лоджии, веранды, а также применять дополнительные укрытия из плёнки и при необходимости искусственно подсвечивать.
Группа авторов, Огород на подоконнике, 2010

Значение слова «балкон

БАЛКО́Н, -а, м.1. Выступающая по наружной стене здания на верхних этажах площадка с перилами, обычно сообщающаяся с внутренним помещением. (Малый академический словарь, МАС)

Значение слова «остекление

ОСТЕКЛЕ́НИЕ, -я, ср.Действие по знач. глаг. остеклить—остеклять. Остекление окон. (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова ОСТЕКЛЕНИЕ

Синонимы к слову «остекление

Часть речи: глагол

Настоящее время Прошедшее время Будущее время Повелительное наклонение

Я	остеклил остеклила	остеклю
Ты	остеклил остеклила	остеклишь	остекли
Он/она	остеклил остеклила	остеклит
Мы	остеклили	остеклим
Вы	остеклили	остеклите	остеклите
Они	остеклили	остеклят

Настоящее время Прошедшее время Будущее время

Я	остеклил остеклила	остеклю
Ты	остеклил остеклила	остеклишь
Он/она	остеклил остеклила	остеклит
Мы	остеклили	остеклим
Вы	остеклили	остеклите
Они	остеклили	остеклят

Я
Ты	остекли
Он/она
Мы
Вы	остеклите
Они

Часть речи: деепричастие

Несовершенный вид Совершенный вид

остекливши остеклив

Мужской род Женский род Средний род

Им.	остекливший	остеклившая	остеклившее	остеклившие
Рд.	остеклившего	остеклившей	остеклившего	остекливших
Дт.	остеклившему	остеклившей	остеклившему	остеклившим
Вн.	остеклившего остекливший	остеклившую	остеклившее	остеклившие остекливших
Тв.	остеклившим	остеклившею остеклившей	остеклившим	остеклившими
Пр.	остеклившем	остеклившей	остеклившем	остекливших

Прошедшее время Единственное число Мужской род Женский род Средний род

Им.	остекливший	остеклившая	остеклившее
Рд.	остеклившего	остеклившей	остеклившего
Дт.	остеклившему	остеклившей	остеклившему
Вн.	остеклившего остекливший	остеклившую	остеклившее
Тв.	остеклившим	остеклившею остеклившей	остеклившим
Пр.	остеклившем	остеклившей	остеклившем

Прошедшее время Множественное число

Им.	остеклившие
Рд.	остекливших
Дт.	остеклившим
Вн.	остеклившие остекливших
Тв.	остеклившими
Пр.	остекливших

Прошедшее время Единственное число Множественное число
Мужской род Женский род Средний род

Им.	остекленный	остекленная	остекленное	остекленные
Рд.	остекленного	остекленной	остекленного	остекленных
Дт.	остекленному	остекленной	остекленному	остекленным
Вн.	остекленного остекленный	остекленную	остекленное	остекленные остекленных
Тв.	остекленным	остекленною остекленной	остекленным	остекленными
Пр.	остекленном	остекленной	остекленном	остекленных

Прошедшее время Единственное число Мужской род Женский род Средний род

Им.	остекленный	остекленная	остекленное
Рд.	остекленного	остекленной	остекленного
Дт.	остекленному	остекленной	остекленному
Вн.	остекленного остекленный	остекленную	остекленное
Тв.	остекленным	остекленною остекленной	остекленным
Пр.	остекленном	остекленной	остекленном

Прошедшее время Множественное число

Им.	остекленные
Рд.	остекленных
Дт.	остекленным
Вн.	остекленные остекленных
Тв.	остекленными
Пр.	остекленных

Часть речи: кр. причастие

Страдательное причастие:

Прошедшее время Единственное число Множественное число Мужской род Женский род Средний род

остеклен

остеклена

остеклено

остеклены

Прошедшее время Единственное число Мужской род Женский род Средний род

остеклен

остеклена

остеклено

Прошедшее время Множественное число

Как правильно писать балкон застеклен или остеклен

остеклённый — остеклённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение

остеклённый — остеклённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь

остеклённый — ая, ое. Имеющий рамы со стёклами; застеклённый. Остеклённый балкон, парник. О ая терраса … Словарь многих выражений

остеклённый — ён, ена остеклённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё

остеклённый — прич.; кр.ф. остеклён, остеклена/, лено/, лены/ … Орфографический словарь русского языка

остеклённый — о/стекл/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь

остеклённый резистор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN glaze resistor … Справочник технического переводчика

остекленный — ОСТЕКЛЁННЫЙ ая, ое. Имеющий рамы со стёклами; застеклённый. О. балкон, парник. О ая терраса … Энциклопедический словарь

Как правильно писать застекленный остекленный. Как писать правильно: «остекленение балконов», «застекление балконов», «остекление балконов»? как правильно лоджия застеклена или застеклена. Какой материал для остекления выбирать

Квартира с балконом – это всегда преимущество. Ведь балкон можно воспринимать не только как место для сушки белья или хранения запасов на зиму, но и как пространство, которое расширяет площадь квартиры. Но если он не застеклён, то его функциональность сразу уменьшается.

Такой балкон нельзя использовать в холодное время года или в дождливую погоду, а сверху на балконное пространство постоянно падает мусор, окурки и другие «неприятности». Поэтому разумнее застеклить свой балкон, сделав его, таким образом, идеальным местом для отдыха и хранения своих вещей. О том, какие типы остекления существуют, и как это сделать самостоятельно, вы узнаете из этой статьи.

Как обычно проводят остекление

Если вы будете предупреждать оконщиков, что собираетесь утеплять свой балкон, вас конечно послушают, покивают в знак согласия, пообещают, что учтут это, но все равно сделают так, в конце концов, как на снимках ниже. Почему?

Потому что, в большинстве случаев люди отделывают свои балконы вагонкой и обычная установка окна (даже самая неудачная) позволяет это сделать без серьезных проблем. Вот и замерщик посчитает, что в любом случае все будет нормально. Но это не так! При последующем утеплении, “обычная” установка окна не приемлема.

Замерщику важно на данный момент, чтобы окно только “залезло” в проем. И все. То, что у вас потом будут проблемы с утеплением никого не волнует, к сожалению. “Окно же стоит? – Стоит. Створки открываются? – Открываются. Такое окно заказывали? – Такое. В чем тогда проблема?” – вот примерный разговор, если вы вздумаете возмущаться после установки. Скорее же всего, вы и возмущаться не будете. Вы же тоже не станете считать эти расстояния заранее, верно? А после спрос какой?

Монтажникам тоже проще ставить окно с минимальными зазорами по периметру: пены меньше уйдет и нащельников не надо. Все остаются при своих интересах, кроме заказчика.

Если стены закроют часть стеклопакета или штапика, его удерживающего – это полбеды. К этому можно привыкнуть и смирится. Ну, еще придется беречь эти стеклопакеты. Если разобьете, то надо будет разбирать стену, чтобы их заменить. Плохо, конечно, но терпимо. А, если створки не смогут открыться. Вот в этом случае вашу лоджию, вообще, нельзя будет утеплять. Необходима будет замена всего окна.

Типичные ошибки при остеклении балкона

Что интересное, и что автора заставило написать эту статью – это результаты двух замеров просто утепления с готовым остеклением за один день подряд. Была и третья лоджия с подобными проблемами в этот день, но снимки не сделаны. Все окна проблемные!

Есть от чего предостерегать, верно? А сколько таких горе-окон не попало в эту статью из нашей практики. Большая часть балконов, которые остекляли не мы, имеют такие проблемы.

Именно, правильность проектирования и монтажа окна на парапете определяет, насколько, удачным получится ваше утепление.

Самые частые ошибки

Нет расширительных профилей по периметру окна, несмотря на то, что заказчик предупреждал о будущем утеплении балкона. Негде располагать утеплитель. Он закроет стеклопакет. Следите за этим важным пунктом на замере.
Вынос не утеплен. Подоконник толщиной 18 мм – это слабая преграда для мороза. Он может обмерзать зимой, даже если утепление сделано качественно.
Установлены однокамерные стеклопакеты (2 стекла). Не экономьте на стеклопакетах и не поддавайтесь на уговоры замерщика. У вас с ним разные задачи. 2 стекла всегда хуже 3 стекол в стеклопакете. Даже, если это энергосберегающий стеклопакет TOP-in. И шумоизоляция у двухкамерного стеклопакета (3 стекла) лучше.
Если окно будет установлено не по уровню, то и стены, и потолок тоже будут не по уровню, потому что все отделочные работы (и утепление тоже!) на лоджии начинаются от окна.
Верхнего отлива нет. Это никуда не годится. И пена разрушится, и течь будет на балконе. Он должен быть обязательно, даже если верхний парапет спускается козырьком с вашей потолочной плиты.
Верхний отлив большой. Так делают, когда большой вынос, что оправдано или когда уменьшают сильно высоту конструкции, что не оправдано. Нахлест на потолок должен быть не более 20 см. Этого хватит, чтобы не было течи во время дождя. И конечно должен быть скат у верхнего отлива. 2 см на каждые 10 см длины достаточно.
Нет нащельников по бокам конструкции. Пена открыта солнцу и разрушается. Даже если ее обработать мастикой снаружи, то воробьи ее расклюют со временем. Стоит одному только начать. Да и неряшливо смотрится такое окно на балконе.
Не обработаны герметиком нащельники и верхний отлив. Тоже надо сделать обязательно. Так не будет задувать щерез щели и лишняя гарантия от протечек. Акриловые герметики на основе воды зимой не пригодны.
Не стоит делать открывающиеся створки по бокам окна. Вы не сможете потом поставить шкафы или повесить полки по бокам. А они должны быть на теплом балконе. Иначе зачем все это затевать, если нет пользы. Оставляйте по краям глухие стекла или сэндвич-панели, если будет там шкаф. Так вы сэкономите на жалюзи.

Ошибки при остеклении балкона можно избежать, если не искать самый дешевый вариант. Возможно, вы и сильно сэкономите в какой-нибудь фирме на окнах, но то что результат будет такой же, как на снимке слева, тоже очень высок. Даже подставочный профиль под подоконник не поставлен. Делайте остекление и утепление в одной фирме, особенно если вам только это предстоит. Так правильно. Экономия сомнительная, а вероятность небрежного и неграмотного остекления высокая. Как правило, никого не волнует, что будет делать потом заказчик со своим балконом.

Остеклить что-нибудь - покрыть стеклом что-нибудь, вставить стекло куда-нибудь.

Остекленеть - стать неподвижным и гладким, как стекло, или стать с неподвижным, невидящим взглядом ("у него глаза остекленели").

Если речь идет о балконе, то правильно говорить и писать "остекление", хотя вариант "остекленение", к сожалению, тоже часто попадается. Балконы остекляют, и в результате они становятся остекленными.

Глагол "пиарить" - это словоформа от английской аббревиатуры PR - Public Relations - публичные отношения. Это некая система взаимоотношений в обществе,

То есть, пиарить - создавать определенный имидж объекта, субъекта или явления. А возвратная форма "пиариться" применима к людям, которые сами себя таким образом "раскручивают".

Этим занимается вся шоу-тусовка, политики так или иначе.

Посуду и для приготовления, и для подачи салатов можно называть и салатницей (ж.р.), и салатником (м.р.), поскольку они являются равнозначными синонимами.

Это можно увидеть в актуальных лингвистических словарях, например, в толковом словаре Т. Ефремовой:

Все очень просто. По аналогии.

Возьмем бутылку и нальем в нее воды. Теперь установим бутылку в горизонтальное положение. Что видим? Воды из бутылки активно выливается.

Теперь закроем вновь наполненную водой бутылку пластиковой или любой другой пробкой. Наклоняем бутылку. Что видим? Вода упирается в пробку, но не выливается из бутылки, поскольку есть препятствие на ее пути. Движение воды прекращается.

Аналогично и на дорога. Машины останавливаются, например, на светофоре, создается длинная очередь, которая не успевает рассосаться при смене света светофора. А поток машин все увеличивается.

Или светофор вообще сломался. Или произошло ДТП, и образовался затор из нескольких машин, которые, как пробка воду, не пропускают другие машины, остановив их движение.

Другую аналогию можно привести с затором льдин на реке.

Наш народ на язык находчив. Так и назвал это явление на дорогах - пробка.

Русский язык в 21 веке принёс не мало новых слов, точнее - неологизмов, которых ещё нет в словарях (некоторых, надеюсь, и не будет)). Слышал недавно такую забавную и ёмкую (отражающую действительность) фразу - "Мы живём в век орфографических открытий".)

Например, в сленге некоторых людей ("персонажей") можно встретить такие слова и словосочетания:

КлавАка - грязь и остатки еды, скопившиеся в клавиатуре компьютера или ноутбука.

ВчерАвтрак - завтрак остатками вчерашнего ужина (или обеда).

ЗловлекАтельный - обаятельный злодей.

ШонбИн - герой фильма, который обязательно погибнет (тут как-то у меня вообще никакой логики)).

МерзикатЕс - дорогой деликатес, оказавшийся мерзким на вкус.

Узник скромности - последний кусок на тарелке, который стесняются взять.

СизИфинг - очень унылый и непродуктивный брифинг.

Киндер-спамер - человек, забивший соцсеть фотками своих детей,

КрымогОн - человек, переводящий любую тему разговора к обсуждению ситуации "около Крыма".

Сезоновая дыра - время, потраченное на просмотр целого сезона сериала или неудачный сезон любого из вышеупомянутого.

ФрендузиАст - Друг/знакомый в соцсети, принимающий участие во всех твоих постах.

БлаголЕнтие - тишина и покой, наступивший в ленте соцсети или на форуме.

СмущАуза - неловкая ситуация/пауза.

СоциопАти - тусовка в гордом одиночестве дома за компом погрязнув в соцсетях.

НеобгонЯшка - женщина, шикарно выглядящая сзади, но вид спереди которой разочаровывает.

Кстати, почти уверен, что слова "Няшка" (милашка, симпотичная/ный) тоже ещё нет в словарях, которые принимаются за классические (разве что в "Вики-словаре" имеется). Или "из той же оперы" - "кавайная".

ПлинтусОвщик - чувак, который торчит в клубе, всё время на одном месте и, как правило, где нибудь у стенки или в углу.

ГОпстер - стильный "гопник"/"быдло".

КриозанАчка - долго лежащая (чаще совсем забытая) еда в холодильнике.

ПорнопАника - ситуация, когда ты что-то "весьма интимно-личное" обозреваешь сидя за компом, а в комнату неожиданно кто-то заходит.

Гидрокалбаса - запивка спиртного, когда нет никакой закуски вообще.

Или некоторые выражения "печатного" сленга в интернете:

Гуглить - думаю, преогромному количеству народонаселения, понятно что делать.

Аццкий Сотона - своеобразное выражение восхищения при общении в сети интернета.

Жызнинна - аналогично предыдущему, но только текстом "песателя". Близко к этому ещё -

Пазитиф.

Бугага! - или Гыгыгы, гггггг - типа смех, смешно, ржач, ржунимагу, абасцака, пацталом, пацтулом и т.п.

Фотожоп — Прозвище графического редактора - Adobe Photoshop.

ИМХО - как правило, личное мнение написавшего, считающего, что оно неоспоримо.

Итить или Фигасе - выражение крайнего удивления.

Пендостан - США.

Учаснег - попросту - участник.

есть ещё много более "жестких" словечек, вполне конкурирующих с "русским матерным", которые печатать тут, разумеется, не стану.

Ещё к подобного рода "новоделам" слов можно смело отнести огромнейшее количество "хэштегнутых" словосочетаний пишущихсяслитно. На мой взгляд если эта манера словонаписания войдёт в привычку (или, не дай Бог - примется за правило), то это будет полный "трындец" общества и языка в частности. )

ОСТЕКЛЕ́НИЕ, -я, ср. Действие по знач. глаг. остеклить—остеклять. Остекление окон. □ Большинство домов требует только остекления. Твардовский, В усадьбе графа Тышкевича.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

остекле́ние

1. действие по значению гл. остеклить

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова напираться:

Ассоциации к слову «остекление»

Синонимы к слову «остекление»

Предложения со словом «остекление»

Например, женщины реже выбирают верхние этажи многоэтажных зданий и панорамное остекление.

Сочетаемость слова «остекление»

Каким бывает «остекление»

Понятия со словом «остекление»

Остекление — услуга, представляющая собой установку оконной конструкции на балконе или лоджии. Преследует цель более комфортно организовать жизненное пространство: избавиться от ветра, осадков, шума и пыли с улицы, а также расширить полезную площадь квартиры. Самовольное застекление балконов и лоджий нарушает правила содержания многоквартирных домов. Существует 2 основных типа остекления: «теплый» и «холодный».

Дополнительно

Предложения со словом «остекление»

Например, женщины реже выбирают верхние этажи многоэтажных зданий и панорамное остекление.

В носовой части самолёта на остеклении кабины была разметка.

Письмо объясняло, что я тогда смогу возвести пристройку, приобрести дачу и сделать двойное остекление.

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: "Азбуковник" . В. В. Лопатин (ответственный редактор), Б. З. Букчина, Н. А. Еськова и др. . 1999 .

Смотреть что такое "остекление" в других словарях:

ОСТЕКЛЕНИЕ — ОСТЕКЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. остеклить. 2. Остеклённая поверхность чего н. Цветное о. О. кабины. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

остекление — сущ., кол во синонимов: 1 • остекленение (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

остекление — Процесс установки и закрепления в световых проёмах зданий и сооружений листового или профильного стекла, стеклопакетов или стеклоблоков [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и… … Справочник технического переводчика

Остекление — – процесс установки и закрепления в световых проёмах зданий и сооружений листового или профильного стекла, стеклопакетов или стеклоблоков. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

остекление кабины экипажа (летчика) — остекление Стекла, установленные на каркасе кабины экипажа (летчика). [ГОСТ 21890 76] Тематики фюзеляж, крылья и оперение самолетов и вертолетов Синонимы остекление … Справочник технического переводчика

Остекление защитное пулестойкое — Остекление, задерживающее пулю, выпущенную из ручного огнестрельного оружия, без сквозного пробивания стекла. Источник: ЗАЩИТНОЕ ОСТЕКЛЕНИЕ . КЛАССИФИКАЦИЯ. МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ. ПРИМЕНЕНИЕ. РД 78.148 94 (утв. МВД РФ 01.03.1994) … Официальная терминология

Остекление защитное, устойчивое к пробиванию — Остекление, выдерживающее удар брошенного в него предмета и временно препятствующее умышленному пробиванию в нем отверстия, через которое может пролезть человек. Источник: ЗАЩИТНОЕ ОСТЕКЛЕНИЕ . КЛАССИФИКАЦИЯ. МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ. ПРИМЕНЕНИЕ. РД 78 … Официальная терминология

Остекление защитное, устойчивое к удару — Остекление, выдерживающее удар брошенного в него предмета (камень, палка и т.п.) без образования сквозного отверстия. Источник: ЗАЩИТНОЕ ОСТЕКЛЕНИЕ . КЛАССИФИКАЦИЯ. МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ. ПРИМЕНЕНИЕ. РД 78.148 94 (утв. МВД РФ 01.03.1994) … Официальная терминология

остекление беззамазочное — Закрепление оконного стекла в переплётах без применения замазки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN puttyless glazing DE kittlose Verglasung FR vitrage sans… … Справочник технического переводчика

остекление беспереплетное — Установка и закрепление элементов свегопрозрачных ограждений в проёмах без переплётов и рам [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN glazing of window opening… … Справочник технического переводчика

остекление с низкоэмиссионными покрытиями — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low emissivity glazing … Справочник технического переводчика

Читайте также: