Дома и стены помогают

Обновлено: 04.05.2024

И стены в доме помогают.

В родном доме и стены помогают.

Похожие по смыслу пословицы, аналоги:

Дома и солома едома.
Дома и углы помогают.
Дома на печи всяк в почёте и в чести.
Дома он лев, на улице – кошка.
Дома четыре стены лечат.
Домашний теленок лучше заморской коровы.
Домой и кони веселей бегут.

Интерпретация смысла, значение:

Пословица о том, что в семье, среди близких друзей, на малой родине человек может в полной мере реализовать свои планы и возможности. Находясь в знакомой обстановке, мы чувствуем себя более уверенно, комфортно и защищенно. Там, где человек вырос и где люди знают его с детства, все идет на пользу.

Словом «дом» в пословице обозначается не только жилище, но и широкое понятие — «Родина».

В родной обстановке человек лучше понимает свои способности и таланты. А на новом месте («на чужбине», как еще говорилось в старину) ему приходится «искать» себя заново, привыкать к условиям. Похожие пословицы есть и у других народов. Например, англичане в таких случаях говорят: «Мой дом – моя крепость», имея в виду надежность и безопасность родных стен.

Пример, рассказ с пословицей:

Больше всего Виталик хотел уехать из деревни в город и пойти в новую школу, которая казалась ему более современной, чем сельская. Родители уговаривали его остаться дома, но мальчик упрямо стоял на своем, и они были вынуждены уступить. В конце лета из города приехал дядя и забрал мальчика с собой. В сентябре Виталик пошел в районную школу в новый класс. Но учеба у него сразу не задалась.

Ребята приняли его недружелюбно и даже холодно, а учителя оказались строгими и придирчивыми. Виталик не выдержал и в конце четверти попросился домой.

Дядя очень удивился:

– Ты же так хотел жить и учиться в городе! Что случилось? Почему ты хочешь уехать?

– Не знаю, – мрачно ответил Виталик. – Просто меня тянет домой, и я ничего не могу с собой поделать.

Дядя серьезно на него посмотрел и на следующий день отвез его обратно в деревню. Здесь дела Виталика снова пошли как по маслу. Старые друзья мальчика были очень рады его возвращению, а учителя с удовольствием поощряли его успехи в учебе. Родители не могли нарадоваться отличным оценкам сына.

– Дома и стены помогают, верно сынок? – однажды весело сказал папа, дружески похлопывая Виталика по плечу.

«Верно, – подумал мальчик. – И я точно знаю, что больше никуда отсюда не уеду».

Смысл пословицы

Находясь в кругу своих близких и друзей, человек чувствует себя комфортно и спокойно. В такой уютной атмосфере он может добиться гораздо большего, чем если бы он был совсем один в незнакомых для себя условиях. Разберем, как появилась пословица «Дома и стены помогают», чтобы понять ее основное значение.

Что значит пословица «Дома и стены помогают»

Реализовать свои возможности, воплотить в жизнь все свои планы мечтает каждый. Но не всем это удается. В наиболее выигрышном положении оказывается тот, кто находится в комфортном и защищенном месте. Именно среди своих близких друзей, на своей малой родине, в кругу семьи человека всегда примут и поддержат. Знакомая обстановка придает сил, уверенности в себе. Это и означает пословица «Дома и стены помогают». Место, где человек провел большую часть своей жизни, обладает особой энергетикой. Там все ему идет на пользу, там по-настоящему радуются его победам и грустят вместе с ним, если это необходимо.

Слово «дом» в известном изречении не всегда стоит воспринимать буквально. Это не просто какое-то конкретное жилище. Дом воспринимается в более широком значение. Это Родина, дорогой сердцу человека край. В знакомом месте люди лучше ориентируются в своих мыслях и чувствах, им легче даются серьезные решения. В спокойной обстановке человек может прислушаться к себе, понять свои истинные желания, раскрыть свои таланты, осознать возможности. На чужбине же ему приходится словно заново знакомиться с собой, искать свое истинное «я», привыкать к новым для себя условиям.

Смысл пословицы

Пример употребления пословицы

Когда проводятся международные соревнования, уместно произносить фразу «Дома и стены помогают». Это относится к спортсменам принимающей стороны. В родных краях все способствует успеху. Близкие поддерживают, оказывают помощь, если это необходимо. Знакомая обстановка помогает избавиться от неуверенности и негативных чувств. Человек чувствует себя комфортно. Ему не нужно приспосабливаться к каким-то особым для этого места условиям. Он знает, на что способен в этом конкретном месте и при сложившихся обстоятельствах. Дополнительный стресс из-за каких-то внешних факторов ему не грозит.

Происхождение пословицы

Известные изречения со схожим смыслом есть у разных народом. Например, в Англии говорят: «Мой дом — моя крепость». Именно родные стены, тепло домашнего очага являются залогом спокойствия, безопасности и надежности. Оберегать свой дом от посторонних глаз — важная составляющая часть жизни человека. Ведь это то место, где он может быть самим собой, не играть, не пытаться доказать окружающим, что он лучше, чем есть на самом деле.

Русские люди на протяжении всей своей истории большое значение придавали именно родному дому. Жилище защищает человека от внешнего мира, помогает ему набраться душевных сил. Дом — это там, где тепло и уютно. Дом — это место, куда хочется возвращаться после тяжелого насыщенного дня. В знакомой обстановке человек способен на гораздо большее, чем он может совершить где-то в чужой стороне.

Ср. Стало скучно без дела, и он решил, что, должно быть, надо ехать к себе домой, в деревню. Дома и хворать легче, и жить дешевле. И недаром говорится: дома стены помогают.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896—1912 .

Смотреть что такое "дома стены помогают" в других словарях:

Дома стены помогают — До̀ма стѣны помогаютъ. Ср. Стало скучно безъ дѣла, и онъ рѣшилъ, что, должно быть, надо ѣхать къ себѣ домой, въ деревню. Дома и хворать легче, и жить дешевле. И недаромъ говорится: дома стѣны помогаютъ. А. П. Чеховъ. Мужики. 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

ДОМА — ДОМА, нареч. В своём жилище, у себя в доме, у себя. Сидеть д. Д. нет кого н. (ушёл, отсутствует). Дома и стены помогают (посл.). Ерёма, Ерёма, сидел бы ты д. (шутл. посл.; совет незадачливому путешественнику). • Как дома (быть, чувствовать себя)… … Толковый словарь Ожегова

Как дома — ДОМА, нареч. В своём жилище, у себя в доме, у себя. Сидеть д. Д. нет кого н. (ушёл, отсутствует). Дома и стены помогают (посл.). Ерёма, Ерёма, сидел бы ты д. (шутл. посл.; совет незадачливому путешественнику). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова

И стены в доме помогают. Дома и солома съедома. — И стены в доме помогают. Дома и солома съедома. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Авторские слова внутри прямой речи — 1. Если авторские слова стоят внутри прямой речи, выделяемой кавычками, то последние ставятся только в начале и в конце прямой речи и не ставятся между прямой речью и авторскими словами. Например: «Я командовать приехал, – заявил Чапаев, – а … Справочник по правописанию и стилистике

На авось — Без достаточной основательности, наудачу (надеяться, полагать, рассчитывать и т. п.). Впервые мне ясно представилась вся необдуманность моего поступка. Надеялась на авось, и что же получилось? Всё равно без пропуска мне в Москву никогда не… … Фразеологический словарь русского литературного языка

Один на один с самим собой — Разг. Экспрес. То же, что Один на один (в 1 м знач.). Тогда я ещё не понимала до конца, что каждому суждено переживать своё горе в одиночку, один на один с самим собой (Л. Уварова. Дома стены помогают) … Фразеологический словарь русского литературного языка

родина — ▲ регион ↑ происхождение родина место рождения; родная страна. родом откуда (откуда вы родом?). родная сторона. сторонка. родной край. родные края, места. родимый край. родная земля. родная почва. родина мать. отечество. отечественный. отчизна.… … Идеографический словарь русского языка

Ср. Стало скучно безъ дѣла, и онъ рѣшилъ, что, должно быть, надо ѣхать къ себѣ домой, въ деревню. Дома и хворать легче, и жить дешевле. И недаромъ говорится: дома стѣны помогаютъ.

Смотреть что такое "Дома стены помогают" в других словарях:

дома стены помогают — Ср. Стало скучно без дела, и он решил, что, должно быть, надо ехать к себе домой, в деревню. Дома и хворать легче, и жить дешевле. И недаром говорится: дома стены помогают. А.П. Чехов. Мужики. 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

⇒ a person feels more sure of himself, performs better etc in his home or usual, familiar surroundings than he does in an unfamiliar setting:

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА . С.И. Лубенская . 2004 .

Смотреть что такое "дома и стены помогают" в других словарях:

стена — ы, вин. стену; мн. стены, дат. ам и ам; ж. 1. Вертикальная часть здания, служащая для поддержания перекрытий и разделения помещения на части. Бревенчатые стены. Облицовка стен. Капитальная с. Вбить гвоздь в стену. Оклеить стены обоями. С. в… … Энциклопедический словарь

стена — ы/, вин.; сте/ну; мн. сте/ны, дат. ам и а/м; ж. см. тж. стенка, стенной, стеновой 1) Вертикальная часть здания, служащая для поддержания перекрытий и разделения помещения на части. Бревенчатые стены … Словарь многих выражений

ПАТРИОТИЗМ — Патриотизм: убеждение, что твоя страна лучше других потому, что именно ты в ней родился. Джордж Бернард Шоу Права она или нет это наша страна. Стивен Декейтер Не спрашивай, что твоя родина может сделать для тебя, спроси, что ты можешь сделать для … Сводная энциклопедия афоризмов

Родина(Посл.) — Пословицы и поговорки Россия Возраст(Посл.) * Гостеприимство(Посл.) * Дружба (Посл.) * Еда(Посл.) * Закон(Посл.) * Зло(Посл.) * Лень(Посл.) * Любовь(Посл.) * Ошибка(Посл.) * Природа(Посл.) * Работа(Посл.) * Речь(Посл.) * Родина(Посл.) *… … Сводная энциклопедия афоризмов

Смит, Терри — Терри Смит Общая информация Прозвище: «Нарушитель спокойствия» (англ. … Википедия

Читайте также: