Цокольный этаж по английски

Обновлено: 28.03.2024

цокольный этаж — 3.19 цокольный этаж : По title= СП 56.13330.2011 Производственные здания . Источник: СП 113.13330.2012: Стоянки автомобилей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

ЦОКОЛЬНЫЙ ЭТАЖ — этаж, у к poro пол расположен ниже уровня тротуара или отмостки, но не более чем на половину высоты помещения … Большой энциклопедический политехнический словарь

цокольный этаж — этаж с отметкой пола помещений ниже планировочной отметки земли не более, чем на половину высоты помещения. (Смотри: МГСН 3.01 01. Жилые здания.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь

цокольный этаж — нижний этаж здания, оформленный как цоколь вышележащих этажей. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка

Цокольный этаж — Нижний этаж здания, внешние стены которого несколько выступают по сравнению с верхними этажами. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь

цокольный этаж — строит. нижний этаж сооружения, наружные стены которого разработаны наподобие цоколя крупного ордера и цоколя всей системы здания … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

Этаж цокольный — этаж при отметке пола помещений ниже планировочной отметки земли не более чем на половину высоты помещения. Источник: СНиП 31 03 2001: Производственные здания Этаж цокольный этаж при отметке пола помещений ниже планировочной отметки земли не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

этаж цокольный — Этаж при отметке пола помещений ниже планировочной отметки земли на высоту не более половины высоты помещений. [РД 01.120.00 КТН 228 06] [СНиП 2.08.01 89] этаж цокольный Этаж с отметкой пола ниже планировочной отметки земли не более, чем на… … Справочник технического переводчика

Этаж цокольный — этаж при отметке пола помещений ниже планировочной отметки земли на высоту не более половины высоты помещений (приложение N 1 обязательное, СНиП 2.08.01 89*). Источник: Приказ Минземстроя РФ от 04.08.1998 N 37 (ред. от 04.09.2000) Об… … Официальная терминология

После этой даты просьба обращаться в Бюро Пресс-секретаря в Пресс-центре на выставочном уровне (цокольный этаж) Конференц-центра.

After that date, please contact the Office of the Spokeswoman in the Media Centre on the exhibition level (basement) of the Convention Centre.

The ground floor serves as a cellar space and consists of garage, boiler room, laundry and three stores.

Цокольный этаж: коммерческое помещение площадью 54 м2 и квартира с салоном, отдельной кухней, 2 спальнями и 2 ванными комнатами, площадью 89 м2.

Ground floor: a commercial space of 54 m2 and an apartment with a living room, a separate kitchen, 2 bedrooms and 2 bathrooms, an area of 89 m2.

Цокольный этаж занимает одна спальня с отдельной ванной комнатой 18 м², первый этаж - отдельная квартира: оборудованная кухня, гостиная, две спальни, ванная комната, терраса, стиральная машина, кондиционер и отопление.

Ground floor is one room with a separate bathroom 18 sq m, first floor is a separate apartment - furnished kitchen, living room, 2 bedrooms, bathroom, terrace, washing machine, A/C and heater.

Цокольный этаж обособлен как самостоятельные апартаменты с площадью в 60 кв.м., полностью меблированные; 25 кв.м. гараж. Первый и второй этажи

The ground floor is designed as a separate apartment with 60 square meters living area, fully furnished 25 square meters garage.

Цокольный этаж состоит из квартиры площадью 120 м² с двумя спальнями, двумя ванными комнатами, двумя туалетами, столовой (площадью 60 м²), и кухни.

The ground floor consists of an apartment, with the surface of 120 sq m with two bedrooms, two toilets, one WC and toilet, dining room, with the surface of 60 sq m and kitchen.

It is possible to build a house to a height of 9 meters, what includes a basement, 2 x ground floor and two floors.

It is located on the superstructure of the building which has a ground floor, 8 floors and a superstructure.

В настоящее время цокольный этаж, балки первого этажа и поддерживающие колонны не отвечают минимальным требованиям безопасности.

At present, the ground floor, first-floor slabs and supporting columns did not meet the minimum safety requirements.

Основной заявитель утверждает, что был практикующим членом церкви "спокойных" и предоставлял прихожанам доступ в цокольный этаж своего магазина.

The main complainant claims to have been a practising member of the Quiets Church and to have provided the congregation access to the basement of his store.

It is possible to build a house to a height of 9 meters, what includes a basement, 2 x ground floor and two floors.

После этой даты просьба обращаться в Бюро Пресс-секретаря в Пресс-центре на выставочном уровне (цокольный этаж) Конференц-центра.

After that date, please contact the Office of the Spokeswoman in the Media Centre on the exhibition level (basement) of the Convention Centre.

It is located on the superstructure of the building which has a ground floor, 8 floors and a superstructure.

В настоящее время цокольный этаж, балки первого этажа и поддерживающие колонны не отвечают минимальным требованиям безопасности.

At present, the ground floor, first-floor slabs and supporting columns did not meet the minimum safety requirements.

Основной заявитель утверждает, что был практикующим членом церкви "спокойных" и предоставлял прихожанам доступ в цокольный этаж своего магазина.

The main complainant claims to have been a practising member of the Quiets Church and to have provided the congregation access to the basement of his store.

Разрешенное максимальное здание имеет подвал, цокольный этаж, первый этаж и чердак, и высоту 10 метров.

The permitted maximum building has basement, ground floor, first floor and attic, and a height of 10 meters.

Площадь здания на этом участке - цокольный этаж + 2 этажа, максимальная высота 11 метров и вместимость 80 мест.

The building's area on this plot is ground floor + 2 floors, maximum height of 11 meters and a capacity of 80 beds.

Варианты, связанные с проектированием: цокольный этаж и инфраструктура, Конференционный корпус, здания Генеральной Ассамблеи, Секретариата и Южной пристройки

Subtotal Design options: basement and infrastructure, Conference, General Assembly, Secretariat and South Annex Buildings

Пределы здания составляют 30% проект, в то время как по этажам он может состоять из подвала + цокольный этаж + 2 этажа.

The building limits is 30% blueprint, while by floors it can consist of basement + ground floor + 2 floors.

Разрешенное максимальное здание имеет подвал, цокольный этаж, первый этаж и чердак, и высоту 10 метров.

The permitted maximum building has basement, ground floor, first floor and attic, and a height of 10 meters.

Минимальная площадь поверхности здания, необходимая для строительства, составляет 800 м2. Максимальное количество этажей - подвал, цокольный этаж, 2 этажа и мансарда.

The minimum building surface area required for construction is 800m2. The maximum number of floors is basement, ground floor, 2 floors and attic.

Экспозиция занимает подвал, цокольный этаж, мезонин и террасу; центральный блок над мезонином покрыт стеклянной крышей, что создаёт естественное освещение в залах музея.

It comprises a basement, a ground floor, a mezzanine floor and a terrace; the central block is covered by a glass roof, above the mezzanine, giving natural overhead light.

Дом 250м2, построен на трех этажах (подвал, цокольный этаж), рядом с морем, всего в нескольких шагах от природного песчаного пляжа с прямым доступом к пляжу. Он состоит из четырех полностью меблированных и оборудованных апартаментов.

House 250m2, built on three floors (basement, ground floor), next to the sea, just a few steps from the natural sandy beach with direct access to the beach. It consists of four fully furnished and equipped apartments.

Полы: подвал, цокольный этаж плюс три этажа и мансарда 30% площади плана первого этажа, квартиры или скатной крышей.

Floors: underground floor, ground floor plus three floors and attic of 30% of the plan area of the ground floor, flats or pitched roof.

Каждая квартира имеет 50 м2 веранда с видом на море. 4-этажное здание (подвал, цокольный этаж, первый этаж и второй этаж) на каждом жилом этаже многогранной крыльцо.

Each apartment has 50 m2 veranda overlooking the sea. 4-storey building (basement, ground floor, first floor and second floor) on each residential floor multifaceted porch.

Квартира находится в центре Сплита, в 2 этажа, расположенных в доме на 4 этажах (подвал, цокольный этаж, 1-й и 2-й этаж).

Apartment located in center of Split, on 2 floors situated in house on 4 floors (basement, ground floor, 1st and 2nd floor).

Вилла расположена на участке 637 м2 и рассчитана на три этажа (подвал, цокольный этаж и 1-й этаж), каждый этаж размером 88 м2.

The villa is located on a plot of 637 m2, and is designed on three floors (cellar, ground floor and 1.st floor), each floor size of 88 m2.

Развитие коэффициент составляет 0,25, что означает, что максимальная площадь на этаже 150 м2 и максимальной высотой 9 м, и может иметь подвал, цокольный этаж, первый этаж и чердак.Инфраструктура.

Development coefficient is 0.25, which means that the maximum area per floor is 150 m2 and maximum height of 9m, and can have a basement, ground floor, first floor and attic.

Дом состоит из 4 этажей (подвал, цокольный этаж и два этажа), и может вместить 24 человека одновременно, и спроектирован следующим образом:

The house consists of 4 floors (basement, ground floor and two floors), and is able to accommodate 24 people at the same time, and is designed as follows:

Красиво оформленный дом площадью 320 м2, первый ряд от моря, состоит из 3 этажей. Подвал, цокольный этаж и первый этаж содержит жилую площадь, кабинет, 3 спальни, 2 ванные комнаты, дополнительный туалет, кладовку.

Beautifully decorated detach house of 320 m2, first row to the sea, consists of 3 floors. Basement, ground floor and first floor contains the living area, study room, 3 bedrooms, 2 bathrooms, extra toilet, storage.

Дом расположен в более широком центре Сплита. Он состоит из 4 этажей, подвал, цокольный этаж и 2 этажа.

The house is located in the wider center of Split. It consists of 4 floors, basement, ground floor and 2 floors. The total gross area of the house is 620m2.

Другие результаты

Здание состоит из подземного гаража, подвала, цокольного этажа, З этажа и надстройки (где расположены 2 пентхауса).

The building consists of underground garage, basement, ground floor, 3 storey and superstructure (where 2 penthouses are located).

The villa is consist of basement, ground floor, and two floors, with total of 5 bedrooms with 5 bathrooms.

Дом расположен на южной стороне острова Чиово, в 150 м от моря. Он состоит из подвала, цокольного этажа, первого этажа и отдельной однокомнатной квартиры.

The house is located on the south side of the island of Ciovo, 150 m away from the sea. It consists of basement, ground floor, first floor and separate studio apartment.

Реформирующая вилла, она состоит из подвала, цокольного этажа и первого этажа. На втором этаже есть внутренняя лестница, которая еще не закончена, но есть действующее разрешение на строительство.

Regrading villa, it consist of basement, ground floor, and first floor. There are existing internal stairs also for 2nd floor which is not finished, but there is valid building permit.

Сама вилла состоит из красивого пространства для хранения в подвале, цокольном этаже и двух этажах, общей жилой площади около 200 м2 и дворе с красивой просторной террасой, летней кухней и барбекю общей площадью 178 м2.

The villa itself consists of a nice storage space in the basement, the ground floor and the two floors, the total living area of about 200 m2, and the courtyard with a beautiful spacious terrace, summer kitchen and barbecue, total size of 178 m2.

Частный семейный дом расположен в небольшой деревне недалеко от Умаг. Он состоит из подвала, цокольный этаж, первый этаж и чердак площадью 343 м2 в.

Detached family house is located in a small village near Umag. It consists of a basement, ground floor, first floor and attic total area of 343 m2.

Дом состоит из подвала, цокольный этаж, первый этаж и чердак. Расстояние от моря около 500 метров, и окружен средиземноморской растительностью.

The house consists of a basement, ground floor, first floor distance from the sea about 500 meters, and is surrounded by Mediterranean vegetation.

Тематики

7 цокольный

8 первый этаж

этаж с гостиничными номерами ; спальный этаж — bedroom floor

подвальное перекрытие; подвальный этаж — basement floor

высота этажа; высота перекрытия — floor height

этаж, где размещён пищеблок — kitchen floor

цокольный этаж, первый этаж — ground floor

9 подвальный этаж

10 полуподвальный этаж

11 нижний этаж

12 второй подвальный этаж

13 подвальный этаж

14 подвал

15 основание

16 фундамент

17 парадные помещения частного жилого дома

18 представительская парадная часть частного жилого дома

См. также в других словарях:

цокольный этаж — полуподвал Словарь русских синонимов. цокольный этаж сущ., кол во синонимов: 1 • полуподвал (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов

цокольный этаж — 3.19 цокольный этаж : По title= СП 56.13330.2011 Производственные здания . Источник: СП 113.13330.2012: Стоянки автомобилей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

ЦОКОЛЬНЫЙ ЭТАЖ — этаж, у к poro пол расположен ниже уровня тротуара или отмостки, но не более чем на половину высоты помещения … Большой энциклопедический политехнический словарь

цокольный этаж — этаж с отметкой пола помещений ниже планировочной отметки земли не более, чем на половину высоты помещения. (Смотри: МГСН 3.01 01. Жилые здания.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь

цокольный этаж — нижний этаж здания, оформленный как цоколь вышележащих этажей. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка

Цокольный этаж — Нижний этаж здания, внешние стены которого несколько выступают по сравнению с верхними этажами. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь

цокольный этаж — строит. нижний этаж сооружения, наружные стены которого разработаны наподобие цоколя крупного ордера и цоколя всей системы здания … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

Этаж цокольный — этаж при отметке пола помещений ниже планировочной отметки земли не более чем на половину высоты помещения. Источник: СНиП 31 03 2001: Производственные здания Этаж цокольный этаж при отметке пола помещений ниже планировочной отметки земли не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

этаж цокольный — Этаж при отметке пола помещений ниже планировочной отметки земли на высоту не более половины высоты помещений. [РД 01.120.00 КТН 228 06] [СНиП 2.08.01 89] этаж цокольный Этаж с отметкой пола ниже планировочной отметки земли не более, чем на… … Справочник технического переводчика

Этаж цокольный — этаж при отметке пола помещений ниже планировочной отметки земли на высоту не более половины высоты помещений (приложение N 1 обязательное, СНиП 2.08.01 89*). Источник: Приказ Минземстроя РФ от 04.08.1998 N 37 (ред. от 04.09.2000) Об… … Официальная терминология

Читайте также: